Traduzione del testo della canzone Information Overload - Living Colour, Vernon Reid, Corey Glover

Information Overload (originale)

Sometimes I feel
Like my mind will explode
Sometimes I feel
Like I’ve got no control
Sometimes I wish
I had a heart made of steel
Sometimes I wish
I couldn’t feel
Information overload
Information overload
Information overload
Information overload
They say the future… it's on a microchip
Don’t you know we’re all on a sinking ship
Only ten percent control all the rest
Only ten percent decide what is best
Information overload
Information overload
Information overload
Information overload
Information overload
Information overload
Information overload
Information overload
I don’t want to live like this
Still ain’t no cure for the summertime blues
I’d like to shake these blues but I’m still paying dues
My blues so deep you might think they’re black
My blues so deep there ain’t no turning back
Information overload…

Information Overload (traduzione)

A volte mi sento
Come se la mia mente esplodesse
A volte mi sento
Come se non avessi il controllo
A volte vorrei
Avevo un cuore d'acciaio
A volte vorrei
Non riuscivo a sentire
Sovraccarico di informazioni
Sovraccarico di informazioni
Sovraccarico di informazioni
Sovraccarico di informazioni
Dicono che il futuro... è su un microchip
Non sai che siamo tutti su una nave che sta affondando
Solo il dieci per cento controlla tutto il resto
Solo il dieci percento decide cosa è meglio
Sovraccarico di informazioni
Sovraccarico di informazioni
Sovraccarico di informazioni
Sovraccarico di informazioni
Sovraccarico di informazioni
Sovraccarico di informazioni
Sovraccarico di informazioni
Sovraccarico di informazioni
Non voglio vivere così
Non c'è ancora una cura per il blues estivo
Vorrei scuotere questi blues ma sto ancora pagando le quote
Il mio blues così profondo che potresti pensare che siano neri
Il mio blues così profondo che non si può tornare indietro
Sovraccarico di informazioni…