Traduzione del testo della canzone Sacred Ground - Living Colour

Sacred Ground (originale)

M. stewart, corey glover, doug wimbish, vernon reid and willian calhoun
How many times must we tell them
Are they never gonna learn
How many times must we tell them
Are they never gonna learn
This is sacred ground, sacred ground
How many times must we tell them
Are they never gonna learn
This is sacred ground, sacred ground
For all those trying to make a stand,
Fighting to save their
Tribal land, for all those trying to make a stand,
Dying to protect their tribal land
For all those dying to protect their tribal land
Rainbow warriors, chico mendez
All the dissidents that they tried to suppress
How many more martyrs
Must there be will this be our poisoned
Legacy how many times must us tell them
Are they never gonna learn
This is sacred ground, sacred ground
How many times we must tell them
Are they never gonna learn
This sacred ground, sacred ground
For those who lie before the bulldozers
And chainsaws
Battling the devouring megacorps
Here they come with their cash draws grins
Vampires, parasites and vermin
How many times must we tell you
Are they never gonna learn
This sacred ground, sacred ground
How many times must we tell you
Are you never gonna learn
This sacred ground, sacred ground
How many times
How many times

Sacred Ground (traduzione)

M. stewart, corey glover, doug wimbish, vernon reid e willian calhoun
Quante volte dobbiamo dirglielo
Non impareranno mai?
Quante volte dobbiamo dirglielo
Non impareranno mai?
Questa è terra sacra, terra sacra
Quante volte dobbiamo dirglielo
Non impareranno mai?
Questa è terra sacra, terra sacra
Per tutti coloro che cercano di prendere posizione,
Combattere per salvare il loro
Terra tribale, per tutti coloro che cercano di prendere posizione,
Morire per proteggere la loro terra tribale
Per tutti coloro che muoiono per proteggere la loro terra tribale
Guerrieri arcobaleno, chico mendez
Tutti i dissidenti che hanno cercato di sopprimere
Quanti altri martiri
Deve esserci questo sarà il nostro avvelenato
Legacy quante volte dobbiamo dirglielo
Non impareranno mai?
Questa è terra sacra, terra sacra
Quante volte dobbiamo dirglielo
Non impareranno mai?
Questa terra sacra, terra sacra
Per coloro che mentono davanti ai bulldozer
E motoseghe
Combattendo il megacorpo divoratore
Ecco che arrivano con i loro sorrisi in denaro
Vampiri, parassiti e parassiti
Quante volte dobbiamo dirtelo
Non impareranno mai?
Questa terra sacra, terra sacra
Quante volte dobbiamo dirtelo
Non imparerai mai?
Questa terra sacra, terra sacra
Quante volte
Quante volte