Traduzione del testo della canzone ШУМНЫЙ ГОРОД - Loc-Dog, Scady

ШУМНЫЙ ГОРОД (originale)

Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Эти строки, чтоб каждый, кто шел со мной когда-то рядом, не падал
Тупая жажда бабок ослепляет, делая гадом
Самого слабого из нас, кто секунду был на плаву
Я собрал с собой вокруг тех, кого не учу уму
Мимо вечного скандала, смеющихся в кандалах
Базаров, освященных в целях, наколотых в куполах
Твои кенты это заценят — только мне не до них
Они не респектуют телик, хотя я туда проник
И все для вас
Мой жанр — это жестокий романс
Переместившийся из лакшери к высотным домам
Точнее, это словно Камаз таранит понтовый Гелик
Говорю только о том, что я лично могу проверить
Город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Вот бы пройти мне по тем местам, где на свободе был Турик
Командир, это для себя, мы ща не пьем и не курим
Слышал, круто на показуху свой закапывать труп
У детишек своя движуха — дай им пару минут
Чтоб это был их верный путь — от смерти до силы духа
Тех, кто против нас — могу перемалывать их и снюхать
Выкидывал весы, для старых звонков — оглох (Алло!)
Но один в своей квартире — я чувствую здесь подвох
Слышь, чёрт?
Твой стиль — это холодный расчет,
А нас, родившись по случайности, всё ещё их влечёт
Точнее, это словно джекпот — поднялся с последней сотки
Делать только то, что нам удаётся кристально четко
Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт
Шумный город мой, забери меня назад
Я уже большой, но не растратил свой азарт

(traduzione)

La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
Queste linee, in modo che tutti quelli che una volta camminavano con me accanto a me non cadessero
Una smorta sete di nonne acceca, facendo un rettile
Il più debole di noi, che è rimasto a galla per un secondo
Mi sono radunato con me intorno a coloro ai quali non insegno alla mente
Passato l'eterno scandalo, ridendo in catene
Bazar, consacrati a scopo, impalati nelle cupole
I tuoi Kent lo apprezzeranno, solo che non mi importa di loro
Non rispettano la televisione anche se sono entrato
E tutto per te
Il mio genere è il romance violento
Passato dal lusso ai grattacieli
Più precisamente, è come se Kamaz stesse speronando un pontone Gelik
Parlo solo di ciò che posso verificare personalmente
La mia città, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
Se solo potessi attraversare i luoghi in cui Turik era libero
Comandante, questo è per te, non beviamo né fumiamo
Ho sentito che è bello seppellire il tuo cadavere per spettacolo
I bambini hanno i loro movimenti: dagli un paio di minuti
In modo che questa fosse la loro retta via - dalla morte alla fortezza
Coloro che sono contro di noi, posso macinarli e annusarli
Butta via la bilancia, per le vecchie chiamate - sordi (Ciao!)
Ma da solo nel mio appartamento - mi sento un problema qui
Senti, dannazione?
Il tuo stile è un freddo calcolo
E noi, nati per caso, ne siamo ancora attratti
Più precisamente, è come un jackpot - è aumentato degli ultimi cento
Fai solo ciò che possiamo in modo cristallino
La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione
La mia città frenetica, riportami indietro
Sono già grande, ma non ho sprecato la mia eccitazione