Traduzione del testo della canzone Lucky Time - Local H

Lucky Time (originale)

i never fail to catch the small details
bigger things just seem to trigger things
you only know because i told you so and yeah, i guess that’s fine
its only me now who else would it be?
with you
such a lucky time
with everything to prove
to you
its such a lucky time
with everything to prove
i’ll never be just who i want to be
i’ve bought into the things i’d never do i know you know but you never tell me so and i cannot repay
let me try to make it up to you
and soon
its such a lucky time
with everything to prove
to you
its such a lucky time
with everything to prove
i never fail to catch the small details
i’m catching on that nothing will last that long
you can’t be shamed if you’ve never played their games
around the room to play
its only you with nothing left to prove
but i don’t want to lose this lucky time
with everything to prove
to you
its such a lucky time
with everything to prove
to you
its such a lucky time
with everything to prove

Lucky Time (traduzione)

non manco mai di cogliere i piccoli dettagli
le cose più grandi sembrano semplicemente innescare le cose
lo sai solo perché te l'ho detto e sì, immagino che vada bene
sono solo io ora chi altro sarebbe?
con te
un momento così fortunato
con tutto da dimostrare
a te
è un momento così fortunato
con tutto da dimostrare
non sarò mai solo chi voglio essere
ho comprato cose che non farei mai, so che lo sai ma non me lo dici mai e non posso rimborsare
fammi provare a farti perdonare
e così via
è un momento così fortunato
con tutto da dimostrare
a te
è un momento così fortunato
con tutto da dimostrare
non manco mai di cogliere i piccoli dettagli
Sto capendo che niente durerà così a lungo
non puoi vergognarti se non hai mai giocato ai loro giochi
in giro per la stanza per giocare
sei solo tu con niente da dimostrare
ma non voglio perdere questo momento fortunato
con tutto da dimostrare
a te
è un momento così fortunato
con tutto da dimostrare
a te
è un momento così fortunato
con tutto da dimostrare