Testi di Será - Lolita

Será (originale)

Al amanecer un frio intenso mi cuerpo sintio
Y entonces busque tu cuerpo en vano y estaba tu adios
Y yo recorde que hacia tiempo lo nuestro acabo
Y no se porque hoy como siempre pienso en nuestro amor
Coro…
Que sera mi si cada noche se apodera de mi un mal
Y es que yo sin ti soy como un barco que no sabe a donde va
Que sera de ti a veces pienso que algun dia volveras
Porque tu al fin tambien mis besos muchas veces notaras (bis)
Sueño con tu voz que esta metida muy dentro de mi
Gran obsesion esta en la puerta pendiente de ti
Y mis ojos son dos mares muertos de tanto sufrir
Porque concluyo un largo plazo sin verte venir

(traduzione)

All'alba un freddo intenso avvertì il mio corpo
E poi ho cercato invano il tuo corpo e c'è stato il tuo addio
E ricordo che era passato un po' di tempo da quando abbiamo finito
E non so perché oggi, come sempre, penso al nostro amore
Coro…
Quale sarà il mio se ogni notte un male prenderà il sopravvento su di me
Ed è che senza di te sono come una nave che non sa dove sta andando
Che ne sarà di te A volte penso che un giorno tornerai
Perché noterai tante volte anche i miei baci (bis)
Sogno la tua voce che è dentro di me
La grande ossessione è alla porta che ti aspetta
E i miei occhi sono due mari morti per tanta sofferenza
Perché concludo un lungo periodo senza vederti arrivare