Traduzione del testo della canzone It's In The Blood - Londonbeat

It's In The Blood (originale)

It’s in the lood
Good times that’s when you feel
You’re something special in the family wheel
Bad times they hurt so much
The reason for so many people losing touch
I am your next of kind
You see we’re family underneath the skin
Whatever crime we’re guilty of
We;re all in need in need of a mother’s love
It’s in the blood all about the family
It’s in the blood
It’s in the blood all about the family
Sometimes we’ll disagree even so we are family
Otherwise the strenght remains the link that binds
We’ll never ever break the chains
We walk our separate ways
Chasing dreams dreams and better days
I’m with you and you’re with me
We all are branches branches on the family tree
It’s in the blood all about the family
It’s in the blood
It’s in the blood all about the family
It’s in the blood all about the family
It’s in the blood
It’s in the blood all about the family
We fight our separate wars and we stop
Stop and count the cost
Your life connects connects with mine
That’s how it’s been since the start of time
It’s in the blood…
We all are the next of kind
We’re all the same underneath the skin
I’m with you and you’re with me
We all are branches branches on the family tree
It’s in the blood…

It's In The Blood (traduzione)

È nel flusso
I bei tempi è quando ti senti
Sei qualcosa di speciale nella ruota della famiglia
I brutti momenti fanno così male
Il motivo per cui così tante persone perdono i contatti
Sono il tuo prossimo tipo
Vedi, siamo una famiglia sotto la pelle
Qualunque sia il crimine di cui siamo colpevoli
Abbiamo tutti bisogno dell'amore di una madre
È nel sangue tutto ciò che riguarda la famiglia
È nel sangue
È nel sangue tutto ciò che riguarda la famiglia
A volte non saremo d'accordo anche se siamo una famiglia
Altrimenti la forza resta il legame che lega
Non spezzeremo mai le catene
Camminiamo per strade separate
Inseguendo sogni sogni e giorni migliori
Io sono con te e tu sei con me
Siamo tutti rami rami dell'albero genealogico
È nel sangue tutto ciò che riguarda la famiglia
È nel sangue
È nel sangue tutto ciò che riguarda la famiglia
È nel sangue tutto ciò che riguarda la famiglia
È nel sangue
È nel sangue tutto ciò che riguarda la famiglia
Combattiamo le nostre guerre separate e ci fermiamo
Fermati e conta il costo
La tua vita si connette con la mia
È così dall'inizio dei tempi
È nel sangue...
Siamo tutti il ​​prossimo del genere
Siamo tutti uguali sotto la pelle
Io sono con te e tu sei con me
Siamo tutti rami rami dell'albero genealogico
È nel sangue...