Traduzione del testo della canzone Entangled - Lonely Benson

Entangled (originale)

Oh lord
I can feel it
When I watch you
Take a fall
Oh lord
I’m entangled
When I’m with you
I feel it all
I can’t escape from the waves of emotion
That pull back and forth on our sands
When all I become is a drop in your ocean
In the moment you that reach for my hand
And there’s no need for speaking
No words will ever say
What I feel more than I understand
Entangled
Oh lord
I can feel it
When the sun shines
On your face
Oh lord
When you’re drinking
Till you’re silly
Cause you’re sad
I can’t escape from the weight that you carry on your shoulders
I bare it on mine
Somehow I am you and the east is the west
When I hold you and we’re breathing in time
And I don’t know who all these sensations belong to
Is it your breath or mine that I breathe?
Entangled

Entangled (traduzione)

Oh Signore
Posso sentirlo
Quando ti guardo
Fai una caduta
Oh Signore
Sono impigliato
Quando sono con te
Sento tutto
Non riesco a sfuggire alle onde di emozione
Che si muovono avanti e indietro sulle nostre sabbie
Quando tutto ciò che divento è una goccia nel tuo oceano
Nel momento in cui mi prendi la mano
E non c'è bisogno di parlare
Nessuna parola potrà mai dire
Quello che sento più di quanto capisco
Impigliato
Oh Signore
Posso sentirlo
Quando il sole splende
Sul tuo viso
Oh Signore
Quando stai bevendo
Finché non sei sciocco
Perché sei triste
Non riesco a sfuggire al peso che porti sulle spalle
Lo metto a nudo sul mio
In qualche modo io sono te e l'est è l'ovest
Quando ti tengo e respiriamo il tempo
E non so a chi appartengano tutte queste sensazioni
È il tuo respiro o il mio che respiro?
Impigliato