Traduzione del testo della canzone It Ain't Easy - Long Beach Dub Allstars

It Ain't Easy (originale)

It ain’t easy, you know it’s hard, so hard
It ain’t easy, you know it’s hard, so hard
I got the message that you won’t be around no more
It kind of got me into a panic
'Cause I don’t know if I can take it without you
You know we’ve done so many things together
But it seems that I’m gonna move on now
You know that I’m gonna keep on livin'
But it won’t be the same without you girl
It ain’t easy, you know it’s hard, so hard
You’ve got to know it ain’t easy, you know it’s hard, so hard
There’s a black hole in my heart
From all the times we spent ago
It’s here and I wanted to tell you
Call me mellow but standin' alone
'Cause when the green leaves grew between us
The light came shinin' through
I’m becoming a better man because I’m losing you
It ain’t easy, you know it’s hard, so hard
You’ve got to know it ain’t easy, you know it’s hard, so hard
It ain’t easy when love is runnin' from you
And you don’t even know your own name
Lovin' is comin' but you know that the subject will change
It ain’t easy, you know it’s hard, so hard
You’ve got to know it ain’t easy, you know it’s hard, so hard
You’ve got to know, You’ve got to know, You’ve got to know
It ain’t easy, you know it’s hard, it’s so hard
Well girl it ain’t easy, you know it’s hard, so hard

(traduzione)

Non è facile, lo sai che è difficile, così difficile
Non è facile, lo sai che è difficile, così difficile
Ho ricevuto il messaggio che non sarai più in giro
Mi ha portato in preda al panico
Perché non so se posso sopportarlo senza di te
Sai che abbiamo fatto così tante cose insieme
Ma sembra che adesso andrò avanti
Sai che continuerò a vivere
Ma non sarà lo stesso senza di te ragazza
Non è facile, lo sai che è difficile, così difficile
Devi sapere che non è facile, sai che è difficile, così difficile
C'è un buco nero nel mio cuore
Da tutti i tempi che abbiamo passato fa
È qui e te lo volevo dire
Chiamami dolce ma in piedi da solo
Perché quando le foglie verdi sono cresciute tra di noi
La luce è passata attraverso
Sto diventando un uomo migliore perché ti sto perdendo
Non è facile, lo sai che è difficile, così difficile
Devi sapere che non è facile, sai che è difficile, così difficile
Non è facile quando l'amore scappa da te
E non conosci nemmeno il tuo nome
Lovin' sta arrivando ma sai che l'argomento cambierà
Non è facile, lo sai che è difficile, così difficile
Devi sapere che non è facile, sai che è difficile, così difficile
Devi sapere, devi sapere, devi sapere
Non è facile, lo sai che è difficile, è così difficile
Beh ragazza non è facile, sai che è difficile, così difficile