Traduzione del testo della canzone Nowhere - Longview

Nowhere (originale)

You’re not where you are
Only where you want to be
You’re not what you’ve seen
Only what you could’ve been
And out of sight
Then out of mind
Go
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
And keep moving fast
But still go nowhere
With so much to say
So what anyway?
The sooner you see
The sooner you’ll move
On
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You can’t see you’re not there
You don’t talk you don’t hear
You won’t try you don’t care
You don’t feel it’s so clear
You can’t see you’re not there
You won’t try you don’t care
You won’t try you don’t care
You can’t see you’re not there
You don’t talk you don’t hear
You don’t feel it’s so clear
You won’t go you stay near
You won’t try you don’t care
You can’t see you’re not there
Do not believe you’re not there
You are the same you’re not rare
You don’t care you don’t care

(traduzione)

Non sei dove sei
Solo dove vuoi essere
Non sei quello che hai visto
Solo ciò che avresti potuto essere
E fuori dalla vista
Allora fuori di testa
andare
Non ci proverai non ti interessa
Non ci proverai non ti interessa
Non ci proverai non ti interessa
Non ci proverai non ti interessa
E continua a muoverti veloce
Ma ancora non vai da nessuna parte
Con così tanto da dire
Allora che cosa comunque?
Prima lo vedi
Prima ti sposterai
SU
Non ci proverai non ti interessa
Non ci proverai non ti interessa
Non puoi vedere che non ci sei
Non parli non senti
Non ci proverai non ti interessa
Non ti sembra così chiaro
Non puoi vedere che non ci sei
Non ci proverai non ti interessa
Non ci proverai non ti interessa
Non puoi vedere che non ci sei
Non parli non senti
Non ti sembra così chiaro
Non andrai stai vicino
Non ci proverai non ti interessa
Non puoi vedere che non ci sei
Non credere di non essere lì
Sei lo stesso non sei raro
Non ti interessa non ti interessa