| Summertime always smells like cigarettes
| L'estate odora sempre di sigarette
|
| Sweet rotting garbage and my summertime flesh
| Dolce immondizia in decomposizione e la mia carne estiva
|
| Summertime always smells like cigarettes
| L'estate odora sempre di sigarette
|
| I’ve been avoiding my real friends
| Ho evitato i miei veri amici
|
| Hanging out at the complex
| Uscire al complesso
|
| No tying loose ends (Tying loose ends)
| No legare le estremità libere (Legare le estremità libere)
|
| No tying loose ends
| Nessun risultato in sospeso
|
| Watching my back and I watch too much face
| Guardandomi la schiena e guardo troppa faccia
|
| Well, shade the only place I feel safe
| Bene, ombreggia l'unico posto in cui mi sento al sicuro
|
| But I’ll risk it just to come to your place
| Ma correrò il rischio solo per venire a casa tua
|
| Sweating out beer, cools me down I guess
| Bere birra mi rinfresca, immagino
|
| Vomit on the sidewalk, you showed me how, yeah
| Vomito sul marciapiede, mi hai mostrato come, sì
|
| Someone’s grilling something, wish I was invited
| Qualcuno sta grigliando qualcosa, vorrei essere stato invitato
|
| My heart hurts, but it’ll keep it quiet
| Il mio cuore fa male, ma lo manterrà tranquillo
|
| To make room for the sounds of birds, and heat
| Per fare spazio ai suoni degli uccelli e al calore
|
| Ambulance riding on up the street
| Ambulanza che percorre la strada
|
| Carries up, to you and me
| Porta avanti, a te e a me
|
| Nestled high, treetops
| Adagiato in alto, cime degli alberi
|
| Us in the sheets
| Noi nei lenzuola
|
| But I’m always excited when it all finally ends
| Ma sono sempre eccitato quando alla fine tutto finisce
|
| Summertime always smells like cigarettes
| L'estate odora sempre di sigarette
|
| Everybody is dead, by now
| Sono tutti morti, ormai
|
| What do you mean?
| Cosa intendi?
|
| All my friends, all my friends are dead
| Tutti i miei amici, tutti i miei amici sono morti
|
| To me, ghosts don’t haunt me
| Per me, i fantasmi non mi perseguitano
|
| They come and visit me sometimes
| Vengono a trovarmi qualche volta
|
| Nice ones, nice ones
| Belli, bravi
|
| And I’m not afraid
| E non ho paura
|
| I am very sure that they do sometimes come
| Sono molto sicuro che a volte vengono
|
| From old times, from old times, people
| Dai vecchi tempi, dai vecchi tempi, le persone
|
| People that I used to love
| Persone che amavo
|
| They are still around me | Sono ancora intorno a me |