Traduzione del testo della canzone I Don't Need To Love - Loose Ends

I Don't Need To Love (originale)

Well I’ve been waiting too long baby
I need someone to make me strong yeah
There ain’t no answer to where you coming from pretty baby
By the time you get around to me
I’ll be long gone yeah yeah
I don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
Don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
Emotion running wild times is much too high baby oh
Clashing are the signs eye-to-eye we don’t see baby oh
I’ve been waiting too long baby yeah
I need someone to make me strong hey
There ain’t no answer to where you coming from pretty baby
By the time you get around to me I’ll be long gone
I don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
Don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
I don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
Don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
Emotions running wild baby baby
Times is much too high baby baby
All emotions dry baby baby
Times is running wild baby baby
Hey hey hey yeah hey hey hey and oh oh
I don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
Don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
I don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
Don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
I don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
Don’t need to love I don’t need to
Love no more and I don’t need to love
A song by Loose Ends

(traduzione)

Beh, ho aspettato troppo a lungo, piccola
Ho bisogno di qualcuno che mi renda forte, sì
Non c'è nessuna risposta a da dove vieni bella piccola
Quando ti avvicini a me
Sarò scomparso da tempo sì sì
Non ho bisogno di amare non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Non ho bisogno di amare, non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
L'emozione che scorre in tempi folli è troppo alta baby oh
Scontrarsi sono i segni che negli occhi non vediamo baby oh
Ho aspettato troppo a lungo baby yeah
Ho bisogno di qualcuno che mi renda forte
Non c'è nessuna risposta a da dove vieni bella piccola
Quando ti avvicinerai a me, sarò già lontano
Non ho bisogno di amare non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Non ho bisogno di amare, non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Non ho bisogno di amare non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Non ho bisogno di amare, non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Emozioni scatenate baby baby
I tempi sono troppo alti baby baby
Tutte le emozioni asciugano baby baby
I tempi stanno correndo selvaggio baby baby
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi e oh oh
Non ho bisogno di amare non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Non ho bisogno di amare, non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Non ho bisogno di amare non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Non ho bisogno di amare, non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Non ho bisogno di amare non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Non ho bisogno di amare, non ne ho bisogno
Non amare più e non ho bisogno di amare
Una canzone di Loose Ends