Traduzione del testo della canzone Let's Get Back To Love - Loose Ends

Let's Get Back To Love (originale)

You were sweet, like a melody
Oh inside your arms, your love guided me
But now my heart aches
For that love
Something changed, and I don’t know why
I feel so unsure, that sometimes I cry
Although I think that you don’t care
You’re still here, with me, never too-far
We’ve come, oh so far
(There's no turning back)
(You broke that golden rule)
And now, that times have changed
(Our love will stay sacred for evermore)
Let’s get back to love
It’s you I want to love
Let’s get back to love
I can’t wait, no no no
If I, no longer have your heart
Then I think it’s better, for us to part
Just playing games while our love slips away
It’s too much to bear, ooh ah yeah
Now you’ve changed, and I don’t know why
I feel so unsure, that sometimes I cry
Although I think that you don’t care
You’re still here, with me…
We’ve come, oh so far
(There's no turning back)
(You broke that golden rule)
And now, that times have changed
(Our love will stay sacred for evermore)
Let’s get back to love
It’s you I want, to love
Let’s get back to love
'Cause I can’t wait, no no no, no no no, no no no
So let’s get back to love
(I'm on my way, to my baby)
Let’s get back to love
Come open up your heart, baby, you be smart
Let’s get back to love
(Been so lonely)

Let's Get Back To Love (traduzione)

Eri dolce, come una melodia
Oh tra le tue braccia, il tuo amore mi ha guidato
Ma ora mi fa male il cuore
Per quell'amore
Qualcosa è cambiato e non so perché
Mi sento così insicuro che a volte piango
Anche se penso che non ti importi
Sei ancora qui, con me, mai troppo lontano
Siamo arrivati, oh finora
(Non si torna indietro)
(Hai infranto quella regola d'oro)
E ora, che i tempi sono cambiati
(Il nostro amore rimarrà sacro per sempre)
Torniamo all'amore
Sei tu che voglio amare
Torniamo all'amore
Non vedo l'ora, no no no
Se io, non ho più il tuo cuore
Allora penso che sia meglio separarci
Sto solo giocando mentre il nostro amore svanisce
È troppo da sopportare, ooh ah sì
Ora sei cambiato e non so perché
Mi sento così insicuro che a volte piango
Anche se penso che non ti importi
Sei ancora qui, con me...
Siamo arrivati, oh finora
(Non si torna indietro)
(Hai infranto quella regola d'oro)
E ora, che i tempi sono cambiati
(Il nostro amore rimarrà sacro per sempre)
Torniamo all'amore
Sei tu che voglio, amare
Torniamo all'amore
Perché non posso aspettare, no no no no no no no no
Quindi torniamo all'amore
(Sto andando verso il mio bambino)
Torniamo all'amore
Vieni ad aprire il tuo cuore, piccola, sii intelligente
Torniamo all'amore
(Sono stato così solo)