Traduzione del testo della canzone Too Much - Loose Ends

Too Much (originale)

???If you swim they say I’ll survive???
But if you say nobody’s gonna wanna get you
So I’ve been used to depending on me
???
has to have my sanity
(Day by day)
I ask you why
(When I pray)
It’s then I realize
(Day by day)
I ask you why
(Day by day)
That’s when I realize
Too much, I’ve never had too much of nothing
Too much of a good thing can be bad
You can’t lose what you never had
It’s hard sometimes
I remember a time when I was a young man
I wanted something for nothing
It took me sometime to realize
Too much I wanted, never brought me home a prize
(Day by day)
I ask you why
(When I pray)
It’s right before my eyes
(Day by day)
I ask you why
(Day by day)
And then I realize
Too much, I’ve never had too much of nothing
Too much of a good thing can be bad
I’d never want too much
Good thing can be bad
I want, I want
I don’t want too much
Too much, I’ve never had too much of nothing
Too much of a good thing can be bad
I’d never no
Can be bad
Ooh too much
A good thing can be bad
I’d never had too much
Never want too much
Never had too much

Too Much (traduzione)

???Se nuoti dicono che sopravviverò???
Ma se dici che nessuno vorrà prenderti
Quindi sono stato abituato a dipendere da me
???
deve avere la mia sanità mentale
(Giorno per giorno)
Ti chiedo perché
(Quando prego)
È allora che mi rendo conto
(Giorno per giorno)
Ti chiedo perché
(Giorno per giorno)
È allora che mi rendo conto
Troppo, non ho mai avuto troppo di niente
Troppe cose buone possono essere cattive
Non puoi perdere ciò che non hai mai avuto
A volte è difficile
Ricordo un periodo in cui ero un giovane
Volevo qualcosa per niente
Mi ci è voluto del tempo per rendermi conto
Volevo troppo, non mi sono mai portato a casa un premio
(Giorno per giorno)
Ti chiedo perché
(Quando prego)
È proprio davanti ai miei occhi
(Giorno per giorno)
Ti chiedo perché
(Giorno per giorno)
E poi mi rendo conto
Troppo, non ho mai avuto troppo di niente
Troppe cose buone possono essere cattive
Non vorrei mai troppo
La cosa buona può essere cattiva
Voglio, voglio
Non voglio troppo
Troppo, non ho mai avuto troppo di niente
Troppe cose buone possono essere cattive
non lo farei mai
Può essere cattivo
Oh troppo
Una cosa buona può essere cattiva
Non ne avevo mai avuto troppo
Non volere mai troppo
Mai avuto troppo