Traduzione del testo della canzone I Never Believed - Lords Of The New Church

I Never Believed (originale)

I searched through all my possessions
You were no longer one of them
Cried out your name in both and fear
But only silence would answer me I never believed it coudl happen
Sometimes heaven helps the wicked
Controls the demons from which we can’t defend
Lonely I misdirect my horror
You’ve really left me, this time it’s not pretend
I turn to catch a dying shadow
Your faded image a-haunting me I slash my eyes out in a Bunuel mood
I cannot see you in someone else’s dream

I Never Believed (traduzione)

Ho cercato tra tutti i miei possessi
Non eri più uno di loro
Gridai il tuo nome in entrambi e nella paura
Ma solo il silenzio mi risponderebbe, non ho mai creduto che potesse succedere
A volte il paradiso aiuta i malvagi
Controlla i demoni dai quali non possiamo difenderci
Solitario dirigo male il mio orrore
Mi hai davvero lasciato, questa volta non è finta
Mi giro per catturare un'ombra morente
La tua immagine sbiadita mi perseguita, mi spacco gli occhi in uno stato d'animo di Bunuel
Non riesco a vederti nel sogno di qualcun altro