Traduzione del testo della canzone New Church - Lords Of The New Church

New Church (originale)

When the heroes have all died away.
Priests and politicians
have all lied away now.
Actors after all were only acting.
Church killed knowledge.
Took the world a slave.
Ya gotta walk
it man just like ya talk it.
Wear the uniform of your gang.
Purpose in life’s just for living.
Dream merchants fantasy
surreal so real.
Divide and conquer — that’s their game.
Beneath their haircut and clothes we’re really all the same.
They threaten our lives with nuclear war.
Gonna cruficy us just once more.
Join the new church.
Be a lord of the new church hey.
Truth can’t be found on the television.
Throwaway youth
ya gotta take a stand.
Music is your only weapon.
Spanners
in the works go start your gang…
New church.
Join the New Church.
Be a Lord Of The New Church.
Lords Of The New Church — now.

(traduzione)

Quando tutti gli eroi saranno morti.
Sacerdoti e politici
tutti hanno mentito ora.
Gli attori dopotutto stavano solo recitando.
La Chiesa ha ucciso la conoscenza.
Ha preso il mondo come schiavo.
Devi camminare
è un uomo proprio come te lo parli.
Indossa l'uniforme della tua banda.
Lo scopo nella vita è solo per vivere.
Fantasia di mercanti di sogni
surreale così reale.
Divide et impera: questo è il loro gioco.
Sotto il loro taglio di capelli e i loro vestiti siamo davvero tutti uguali.
Minacciano le nostre vite con una guerra nucleare.
Ci crocifiggeremo solo ancora una volta.
Unisciti alla nuova chiesa.
Sii un signore della nuova chiesa, ehi.
La verità non può essere trovata in televisione.
Gioventù usa e getta
devi prendere una posizione.
La musica è la tua unica arma.
Chiavi
in opera, inizia la tua banda...
Nuova chiesa.
Unisciti alla Nuova Chiesa.
Sii un Signore della Nuova Chiesa.
Lords Of The New Church — ora.