Traduzione del testo della canzone Alles egal - Loredana

Alles egal (originale)

Ich lass' keinen an mich ran, ja, du kennst meine Art
Kette fünfhundert Gramm, alles läuft wie geplant
Es ist alles egal
Solang du bei mir bist (Solange du bei mir bist; haha, ey)
Alles ist egal, alles ist egal, Baby (Baby)
Hab' die Bündel in der Tasche, ist normal, Baby (Baby)
Du willst reden, ich will alles nur in bar, Baby (Baby)
Ab zur Sonne, Business Class
Richtung Miami, lass uns chill’n bei dreißig Grad
Richtung Paradies, hör' mein’n Namen international (Ja, du kennst ihn auch)
Was für hundert K?
Ja, die hab' ich schon verballert
Fünfzigtausend für die Show, haydi yallah
Arrogant, ja, richtiger Motherfucker
Hol' die Gun, bin bereit, um zu ballern
Es ist alles egal, solang du bei mir bist (Bei mir bist)
Egal, ob Tag oder Nacht, geb' Gas über rote Ampel (Rote Ampel)
Ich lass' keinen an mich ran, ja, du kennst meine Art
Kette fünfhundert Gramm, alles läuft wie geplant
Es ist alles egal
Solang du bei mir bist (Solange du bei mir bist; ey, yo)
Alles ist egal, alles ist egal, Baby (Baby)
Kommst du mit?
Nur noch diese letzte Fahrt, Baby (Baby)
Prada, bin wie Lava, was für Karma?
Sitz' im Panamera und mach' alles nur für Hana
Mach' die Fensterscheibe und
Puste Rauch und wir bleiben heute unter uns
Fahren raus aus der City, paff-paff, so wie Diddy
Lass, lass deine Filme, mach Platz (Yallah, gib ihm)
Es ist alles egal, solang du bei mir bist (Bei mir bist)
Egal, ob Tag oder Nacht, geb' Gas über rote Ampel (Rote Ampel)
Ich lass' keinen an mich ran, ja, du kennst meine Art
Kette fünfhundert Gramm, alles läuft wie geplant
Es ist alles egal
Solang du bei mir bist (Solange du bei mir bist)
Es ist alles egal, solang du bei mir bist (Bei mir bist)
Egal, ob Tag oder Nacht, geb' Gas über rote Ampel (Rote Ampel)
Ich lass' keinen an mich ran, ja, du kennst meine Art
Kette fünfhundert Gramm, alles läuft wie geplant
Es ist alles egal
Solang du bei mir bist (Solange du bei mir bist)

Alles egal (traduzione)

Non permetterò a nessuno di avvicinarsi a me, sì, conosci il mio stile
Catena cinquecento grammi, tutto procede come previsto
Non importa
Finché sei con me (Finché sei con me; haha, ey)
Non importa, non importa, piccola (piccola)
Ho i pacchi in tasca, è normale, piccola (piccola)
Vuoi parlare, voglio solo incassare piccola (piccola)
Via al sole, business class
Direzione Miami, rilassiamoci a trenta gradi
In direzione del paradiso, ascolta il mio nome a livello internazionale (sì, lo conosci anche tu)
Quali centinaia di K?
Sì, l'ho già rovinato
Cinquantamila per lo spettacolo, Haydi Yallah
Arrogante, sì, vero figlio di puttana
Prendi la pistola, pronto a sparare
Non importa finché sei con me (Stai con me)
Non importa se è giorno o notte, dai il gas al semaforo rosso (semaforo rosso)
Non permetterò a nessuno di avvicinarsi a me, sì, conosci il mio stile
Catena cinquecento grammi, tutto procede come previsto
Non importa
Finché sei con me (Finché sei con me; ey, yo)
Non importa, non importa, piccola (piccola)
Vieni con me?
Solo quest'ultimo giro, piccola (piccola)
Prada, sono come la lava, quale karma?
Siediti nella Panamera e fai tutto solo per Hana
Esegui il riquadro della finestra e
Soffia il fumo e ci terremo per noi oggi
Guidando fuori città, puffo, come Diddy
Vattene, lascia i tuoi film, fai spazio (Yallah, dagli)
Non importa finché sei con me (Stai con me)
Non importa se è giorno o notte, dai il gas al semaforo rosso (semaforo rosso)
Non permetterò a nessuno di avvicinarsi a me, sì, conosci il mio stile
Catena cinquecento grammi, tutto procede come previsto
Non importa
Finché sei con me (finché sei con me)
Non importa finché sei con me (Stai con me)
Non importa se è giorno o notte, dai il gas al semaforo rosso (semaforo rosso)
Non permetterò a nessuno di avvicinarsi a me, sì, conosci il mio stile
Catena cinquecento grammi, tutto procede come previsto
Non importa
Finché sei con me (finché sei con me)