Traduzione del testo della canzone Mit Dir - Loredana

Mit Dir (originale)

Miksu
Macloud
Was für 'n Beat!
(Hehe)
Ich hab' da grade so ein Gefühl
Und ich hoffe, es ist real
Herzschlag geht zu dem Beat
Es ist wie Magie
Halt die Welt kurz an für den Augenblick
Kann einfach nicht glauben, was hier grad passiert
Alles wie im Film und ich glaub' es nicht
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir, ey
Du kaufst mir zwanzig Packung’n Kippen, ey
Und verführst mich mit dein’n Blicken
Ja, für dich würd ich sogar ticken, ey
Und du hängst an meinen Lippen
Ja, du rufst mich an
Deine Nummer ist nicht unbekannt
Holst mich ab und wir cruisen dann
Richtung Sonne im Coupé-é-é
Halt die Welt kurz an für den Augenblick
Kann einfach nicht glauben, was hier grad passiert
Alles wie im Film und ich glaub' es nicht
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir
Keine Ahnung, ob das mit uns was für immer ist, ey
Doch heute Nacht bin ich mit dir, weil du Killer bist (Baby)
Ey Shawty, was geht?
Komm, wir machen Party bis um zehn
Hol' dich ab im Rari, weil er mir steht, ey
Es gibt nur dich oder Drake (haha)
Hey Baby
Wir wissen beide ganz genau, ich bin crazy
Also pass lieber auf, ey Baby
Mach dir keine Sorgen, ich bin heute Nacht mit dir
Ich hab' da grade so ein Gefühl
Und ich hoffe, es ist real
Herzschlag geht zu dem Beat
Es ist wie Magie
Halt die Welt kurz an für den Augenblick
Kann einfach nicht glauben, was hier grad passiert
Alles wie im Film und ich glaub' es nicht
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir
Ich bin heute Nacht mit dir, dir
Heute Nacht mit di-i-i-ir

Mit Dir (traduzione)

miksu
Manuvola
Che colpo!
(eheh)
Ho una sensazione in questo momento
E spero che sia reale
Il battito del cuore va a ritmo
È come per magia
Ferma il mondo per un momento
Non riesco proprio a credere a quello che sta succedendo qui
Tutto come nel film e non ci credo
Sono con te stasera, tu
Stasera con di-i-i-ir, ey
Mi compri venti pacchetti di sigarette, ehi
E tu mi seduci con i tuoi sguardi
Sì, vorrei anche spuntare per te, ey
E ti appendi alle mie labbra
si mi chiami
Il tuo numero non è sconosciuto
Venite a prendermi e andremo in crociera
Direzione sole nella coupé-é-é
Ferma il mondo per un momento
Non riesco proprio a credere a quello che sta succedendo qui
Tutto come nel film e non ci credo
Sono con te stasera, tu
Stasera con di-i-i-ir
Sono con te stasera, tu
Stasera con di-i-i-ir
Non ho idea se questo sarà per sempre con noi, ey
Ma stasera sono con te perché sei un assassino (piccola)
Ehi Shawty, che succede?
Dai, facciamo festa fino alle dieci
Passa a prenderti a Rari perché mi va bene, ehi
Sei solo tu o Drake (haha)
ehi piccola
Lo sappiamo entrambi molto bene, sono pazzo
Quindi è meglio che tu stia attento, ey piccola
Non preoccuparti, sono con te stasera
Ho una sensazione in questo momento
E spero che sia reale
Il battito del cuore va a ritmo
È come per magia
Ferma il mondo per un momento
Non riesco proprio a credere a quello che sta succedendo qui
Tutto come nel film e non ci credo
Sono con te stasera, tu
Stasera con di-i-i-ir
Sono con te stasera, tu
Stasera con di-i-i-ir