Traduzione del testo della canzone Kekchose - Lorenzo

Kekchose (originale)

Barbiche mal rasée, habillé toujours à l’arrache
L’addition est salée, j’prends deux cents mètres de Tek-Paf
Ouais, tu galères à la fac, demande de l’aide à la CAF
Glisse un peu d’herbe dans ton sac et tu t’fais serrer par la BAC, merde
Bien dans mes bottes et dans ta bouche, vaginette, un gant et des nouilles
Ton père sans dent qui coule des douilles, jamais d’excédant dans mes couilles
Avec la coke, j’fais des panures, j’connais les jours mais pas les heures
J’prends les p’tites routes, mets ta ceinture, toujours pas besoin d’manager
Toujours un trou dans la bagnole, teinte les vitres avec l’aquarium
Pourquoi l’eau défonce pas la gueule?
Faut m’inviter pour foutre le zbeul
Des fois, j’fais des trucs pas bien, éclater gratuitement un flic
Comme une vieille chanteuse en déclin qui pourrait sucer pour un feat'
Depuis c’métier, j’ai plus d’ami, rentrer bourré, aller au lit
Qu’est-c'que j’ai dépensé la nuit?
Quand j’suis pas défoncé, j’m’ennuie
La serveuse est grosse, j’laisse pas d’pourboire, y a qu’mes poumons qu’ont le
droit de m’en vouloir
Jeune millionnaire qui mange des sandwiches, en lendemain d’cuite sur le
trottoir
De pire en pire, toujours la même, toujours la même chose
J’suis irrécupérable, il faudrait, faudrait qu’il s’passe quelque chose
Qu’il s’passe quelque chose ou que j’serve à quelque chose
Toujours les même doses, il faudrait qu’il s’passe quelque chose
J’suis irrécupérable, il faudrait, faudrait qu’il s’passe quelque chose
De pire en pire, toujours la même, toujours la même chose
Qu’il s’passe quelque chose, faudrait qu’il s’passe quelque chose
J'écoute personne et j’fous la merde, j’sais pas faire autre chose
Les clochards cherchent la merde, Poto Rico sort le tazer
On vole leurs dernières cigarettes, j’chant’rai pas pour Restos du cœur
Coupe le te-sh et plante avec le même couteau, wesh à la déli délo
Pétasse, j’te fais des pâtes, j’sais pas c’que c’est qu’un osso buco
Idole des jeunes, quelques classiques, tous les gars d’ton crew s’appellent
Patrick
Des bruits d’couloir, les gens s’demandent c’est quoi cette ppe-f' à l’effet
magique
J’donne sans compter, j’aime en comptant, jamais assez, jamais content
Eh, j’suis l’fou qui raconte des histoires à la buvette, le monde est fou, moi,
j’suis pas net, han
En salle d’attente de dépistage, j’attends, je fais des mots croisés
Rien qu'à regarder leurs visages, j’me d’mande bien c’qu’ils ont pu sucer
Le studio hanté, y a des esprits, j’suis l’Roi Merlin, toi, tu vaux pas un clou
Toujours dans l’coup, toi j’sais pas t’es qui mais j’ai compris que t’en
voulais beaucoup
J’trempe le bout dans du coca, mon surnom fait référence à des seins
C’est quoi qu’chez moi qu’tu comprends pas, ma secrétaire t’f’ra un dessin
Dracaufeu tatoué sur le bras, vos copines vieillissent, prennent du gras
Les parents, élevez vos gosses, c’est pas moi qui les éduquera
De pire en pire, toujours la même, toujours la même chose
J’suis irrécupérable, il faudrait, faudrait qu’il s’passe quelque chose
Qu’il s’passe quelque chose ou que j’serve à quelque chose
Toujours les même doses, il faudrait qu’il s’passe quelque chose
J’suis irrécupérable, il faudrait, faudrait qu’il s’passe quelque chose
De pire en pire, toujours la même, toujours la même chose
Qu’il s’passe quelque chose, faudrait qu’il s’passe quelque chose
J'écoute personne et j’fous la merde, j’sais pas faire autre chose
Toujours la même chose
Faudrait, faudrait qu’il s’passe quelque chose
Quelque chose, quelque chose
J'écoute personne mais j’fous la merde
J’sais pas faire autre chose

(traduzione)

Pizzetto rasato male, sempre vestito bene
Il conto è salato, prendo duecento metri di Tek-Paf
Sì, stai lottando al college, chiedi aiuto al CAF
Metti un po' d'erba nella borsa e vieni schiacciato dal BAC, merda
Buono nei miei stivali e nella tua bocca, vaginetta, un guanto e le tagliatelle
Tuo padre senza un dente che sgorga dalle budella, mai in eccesso nelle mie palle
Con la coca cola faccio il pangrattato, conosco i giorni ma non le ore
Prendo le piccole strade, ti metto la cintura di sicurezza, ancora non c'è bisogno di manager
Sempre un buco in macchina, oscura i finestrini con l'acquario
Perché l'acqua non ti prende a calci in culo?
Devi invitarmi a scopare lo zbeul
A volte faccio cose cattive, arresto un poliziotto gratis
Come un vecchio cantante sbiadito che potrebbe fare schifo per un'impresa
Da questo lavoro, ho più amici, torno a casa ubriaco, vado a letto
Cosa ho passato la notte?
Quando non sono lapidato, mi annoio
La cameriera è grassa, non lascio la mancia, sono solo i miei polmoni che hanno il
giusto darmi la colpa
Giovane milionario che mangia i panini, il giorno dopo cotti sul
frenare
Peggio e peggio, sempre lo stesso, sempre lo stesso
Sono irrecuperabile, qualcosa dovrebbe, dovrebbe succedere
Che qualcosa succeda o che io sia usato per qualcosa
Sempre le stesse dosi, doveva succedere qualcosa
Sono irrecuperabile, qualcosa dovrebbe, dovrebbe succedere
Peggio e peggio, sempre lo stesso, sempre lo stesso
Che qualcosa sta accadendo, qualcosa dovrebbe accadere
Non ascolto nessuno e sbaglio, non so fare nient'altro
I barboni in cerca di merda, Poto Rico tira fuori il tazer
Rubiamo le loro ultime sigarette, non canterò per Restos du Coeur
Tagliare il te-sh e piantare con lo stesso coltello, bagnare al deli delo
Puttana, ti faccio la pasta, non so cos'è un ossobuco
Idolo della gioventù, alcuni classici, si chiamano tutti i ragazzi della tua squadra
patrick
Rumori di corridoio, la gente si chiede cosa sia questo ppe-f' per l'effetto
magico
Do senza contare, amo contare, mai abbastanza, mai felice
Ehi, io sono il pazzo che racconta storie al bar, il mondo è pazzo, io,
Non sono pulito, Han
Nella sala d'attesa della proiezione, aspetto, faccio i cruciverba
Solo guardando le loro facce, mi chiedo cosa abbiano fatto schifo
Lo studio infestato, ci sono gli spiriti, io sono il re Merlino, non vali un chiodo
Sempre in gioco, tu non so chi sei ma ho capito che sei
voluto molto
Immergo la fine nella coca cola, il mio soprannome si riferisce al seno
Cosa c'è di me che non capisci, la mia segretaria ti farà un disegno
Charizard tatuato sul tuo braccio, le tue amiche stanno ingrassando
Genitori, crescete i vostri figli, non sarò io a educarli
Peggio e peggio, sempre lo stesso, sempre lo stesso
Sono irrecuperabile, qualcosa dovrebbe, dovrebbe succedere
Che qualcosa succeda o che io sia usato per qualcosa
Sempre le stesse dosi, doveva succedere qualcosa
Sono irrecuperabile, qualcosa dovrebbe, dovrebbe succedere
Peggio e peggio, sempre lo stesso, sempre lo stesso
Che qualcosa sta accadendo, qualcosa dovrebbe accadere
Non ascolto nessuno e sbaglio, non so fare nient'altro
Sempre la stessa cosa
Dovrebbe, dovrebbe succedere qualcosa
Qualcosa qualcosa
Non ascolto nessuno ma me ne frega un cazzo
Non so come fare altro