Traduzione del testo della canzone Dios Te Enseña el Camino - Los Muertos de Cristo

Dios Te Enseña el Camino (originale)

¿Qué hostias le pasa al mundo?,
¿Qué hostias nos pasa a tod@s?
¿Qué luz nos da en el cerebro?
¿será dios quien nos la envía?
Odio, violencia, terror en las calles,
guerras, masacres, oleadas de sangre.
Niños muertos en Irak,
por una causa perdida.
¿Dónde vamos a llegar?,
Dios te enseña el camino.
Hacéis armas para vuestra destrucción,
y no os acordáis de vuestro alrededor.
Matáis animales, sólo por placer,
para colgarlo de adorno en la pared.
Odio a mi madre por haberme parido en
este mundo, un mundo de asesinos.
Niños muertos en Irak,
por una causa perdida.
¿Dónde vamos a llegar?,
Dios te enseña el camino.

(traduzione)

Che diavolo sta succedendo al mondo?
Che diavolo sta succedendo a tutti noi?
Quale luce ci dà nel cervello?
Potrebbe essere Dio a inviarcelo?
Odio, violenza, terrore nelle strade,
guerre, massacri, ondate di sangue.
Bambini morti in Iraq,
per una causa persa.
Dove arriveremo?
Dio ti mostra la via.
Tu costruisci armi per la tua distruzione,
e non ricordi ciò che ti circonda.
Uccidi animali, solo per piacere,
per appenderlo come ornamento al muro.
Odio mia madre per avermi partorito
questo mondo, un mondo di assassini.
Bambini morti in Iraq,
per una causa persa.
Dove arriveremo?
Dio ti mostra la via.