Traduzione del testo della canzone Obreros Somos - Los Muertos de Cristo

Obreros Somos (originale)

Obreros somos, obreros seremos
Y a los patronos por culo daremos
Obreros somos, obreros seremos
Con los fascistas pronto acabaremos
Obreros somos, obreros seremos
Y a los patronos por culo daremos
Obreros somos, obreros seremos
Con los fascistas
Oyes los gritos, no hay quien los pare
Son los obreros que salen a la calle
Despierta, pueblo, hay que luchar
Para acabar con la injusticia laboral
¡venga!
estudiante o jornalero
Albañil, profesor o carpintero
Qué importa el ramo, somos obreros
Y todos juntos al estado barreremos
Obreros somos, obreros seremos
Y a los patronos por culo daremos
Obreros somos, obreros seremos
Con los fascistas pronto acabaremos
Apoyo mutuo, esa es la clave
Ser solidarios todos somos iguales
Viva en galicia o andalucía
Extremadura, cataluña o euskal herria
Obreros somos, obreros seremos
Y a los patronos por culo daremos
Obreros somos, obreros seremos
Y el pueblo unido ¡venceremos!
Hijos del pueblo, que oprimen cadenas
Y la injusticia se apodera de ti
Si tu vivir es un mundo de penas
Antes que esclavo prefiero morir
Esos burgueses y egoístas
Que discriminan a la humanidad
Serán barridos por los anarquistas
Al fuerte grito de ¡libertad!
Trabajador, no más sufrir
La explotación ha de sucumbir
Levántate, pueblo leal
A ritmo de revolución social
La acracia al fin triunfará
Bello jardín la tierra será
Todo lo vil a eliminar
Pueblo tenaz, ¡luchar!
¡luchar!

Obreros Somos (traduzione)

Lavoratori siamo, lavoratori saremo
E daremo il culo ai capi
Lavoratori siamo, lavoratori saremo
Con i fascisti finiremo presto
Lavoratori siamo, lavoratori saremo
E daremo il culo ai capi
Lavoratori siamo, lavoratori saremo
con i fascisti
Senti le urla, non c'è modo di fermarle
Sono i lavoratori che scendono in piazza
Svegliatevi, gente, dobbiamo combattere
Per porre fine all'ingiustizia del lavoro
dai!
studente o lavoratore a giornata
Muratore, insegnante o falegname
Che importa l'industria, noi siamo lavoratori
E tutti insieme spazzeremo lo stato
Lavoratori siamo, lavoratori saremo
E daremo il culo ai capi
Lavoratori siamo, lavoratori saremo
Con i fascisti finiremo presto
Supporto reciproco, questa è la chiave
Sii solidale, siamo tutti uguali
Vivi in ​​Galizia o in Andalusia
Estremadura, Catalogna o Euskal Herria
Lavoratori siamo, lavoratori saremo
E daremo il culo ai capi
Lavoratori siamo, lavoratori saremo
E vincerà il popolo unito!
Figli del popolo, che opprimono le catene
E l'ingiustizia prende il sopravvento su di te
Se la tua vita è un mondo di dolori
Piuttosto che schiavo preferisco morire
Quelli borghesi ed egoisti
che discriminano l'umanità
Saranno spazzati via dagli anarchici
Al forte grido di libertà!
Operaio, non più sofferenza
Lo sfruttamento deve soccombere
Alzatevi, persone leali
Al ritmo della rivoluzione sociale
L'acrazia finalmente trionferà
Bellissimo giardino sarà la terra
Tutto vile da rimuovere
Gente tenace, combattete!
lotta!