Traduzione del testo della canzone Private Island - Lostboycrow

Private Island (originale)

I think I’m dying
Maybe she’s just smiling again
Oh my private island
Playing in the waves from the braids in her hair
She’s on my mind
Oh you know I can’t be bothered by the usual distractions like wondering why
It doesn’t matter when she’s staring at the same full moon
As I am
And I am happy
New York in the summer
LA in the moonlight
Latina beach listening to Tokyo police club
A south Hampton sunrise
Gallivare sunsets
You don’t have to leave just keep singing that party police
See you in my dreams
Like a bottomless reminder of some permanent vacation
And overseas
While I’m fast asleep she’s
Staring at the same full moon
The same full moon
Same full moon
Same full moon
The same full moon as I am
And I am happy

Private Island (traduzione)

Penso che sto morendo
Forse sta solo sorridendo di nuovo
Oh mia isola privata
Giocando tra le onde dalle trecce tra i capelli
È nella mia mente
Oh, lo sai, non posso essere disturbato dalle solite distrazioni come chiedermi il perché
Non importa quando sta fissando la stessa luna piena
Come sono
E sono felice
New York in estate
LA al chiaro di luna
Spiaggia di Latina ascoltando il club di polizia di Tokyo
Un'alba di South Hampton
Gallivare tramonti
Non devi andartene, continua a cantare quella polizia di partito
Ti vedo nei miei sogni
Come un promemoria senza fondo di una vacanza permanente
E all'estero
Mentre io dormo profondamente lei
Fissando la stessa luna piena
La stessa luna piena
Stessa luna piena
Stessa luna piena
La stessa luna piena che sono io
E sono felice