Traduzione del testo della canzone Cindy at the Window - Lostboycrow

Cindy at the Window (originale)

Cindy at the window
She turns all of her lights down
I’m jealous of the streets below
And how she always follows them home
Kan ik je aanraken
When your bedroom eyes say when
And I know it’s not the first time you pretend
But it’s hard to forget
Say love
Once you shed your skin on me
Take it off until all the pieces
Fall like stars
Oh, love
No these walls can’t hold you in
You keep saying someday
But that’s not where you are
Love
Slipping through the window
Oh Cindy won’t you come down
I’m terrified of what she knows
Oh, and why she never gets too close
Kan ik besparen u
Only if you want me to
We’re lying in the dark
We’re naked in the truth
But it’s hard to see through
You say love
Once you set your skin on me
Take it off until all the pieces
Fall like stars
Oh, love
No, these walls can’t hold you in
You keep saying someday
But that sounds way too far
Love
That’s not where you are
'Cause that’s not where you are
No no, no no
You say love
Once you set your skin on me
Take it off until all the pieces
Fall like stars
Oh, love
No, these walls can’t hold you in
You keep saying someday
But that’s not where you are
Cindy at the window
Cindy at the window

(traduzione)

Cindy alla finestra
Spegne tutte le luci
Sono geloso delle strade sottostanti
E come li segue sempre a casa
Kan ik je aanraken
Quando gli occhi della tua camera da letto dicono quando
E so che non è la prima volta che fingi
Ma è difficile da dimenticare
Dì amore
Una volta che hai cambiato la tua pelle su di me
Toglilo fino a quando non tutti i pezzi
Cadono come stelle
Oh amore
No questi muri non possono trattenerti
Continui a dire un giorno
Ma non è lì che sei
Amore
Scivolando attraverso la finestra
Oh Cindy, non vuoi scendere
Sono terrorizzato da ciò che sa
Oh, e perché non si avvicina mai troppo
Kan ik besparen te
Solo se vuoi che lo faccia
Stiamo mentendo nel buio
Siamo nudi nella verità
Ma è difficile vedere
Tu dici amore
Una volta che hai impostato la tua pelle su di me
Toglilo fino a quando non tutti i pezzi
Cadono come stelle
Oh amore
No, questi muri non possono trattenerti
Continui a dire un giorno
Ma suona troppo lontano
Amore
Non è lì che sei
Perché non è lì che sei
No no, no no
Tu dici amore
Una volta che hai impostato la tua pelle su di me
Toglilo fino a quando non tutti i pezzi
Cadono come stelle
Oh amore
No, questi muri non possono trattenerti
Continui a dire un giorno
Ma non è lì che sei
Cindy alla finestra
Cindy alla finestra