Traduzione del testo della canzone 1000 Eyes - LOUDNESS

1000 Eyes (originale)

The engines are screaming
The red lights are warning the sky
The ground is now falling
Release the dragon that flies
Welcome to the flight tonight
We’re in for some ride
Destination is black and white
Nowhere left you can hide
500 faces
1000 eyes
Look at the ticket
See what it buys
The storm is approaching
The dark clouds are choking the air
The tower is falling
The cold winds are calling beware
Hold on to your sanity
We are moving away
Believe in humanity
It’s time we must pay
500 voices
1000 cries
Crying for mercy
They harmonize
Think of what might have been
If the worlds collide
Think of what you have seen
Time will decide
We’re going to light the sky
They all will feel us go
Don’t even question why
No one will ever know
500 faces
1000 eyes
Feel the teardrops
They cut the ties
500 voices
1000 eyes
Crying for mercy
They harmonize

1000 Eyes (traduzione)

I motori urlano
Le luci rosse avvisano il cielo
Il terreno ora sta cadendo
Libera il drago che vola
Benvenuto al volo stasera
Ci siamo per un po' di corsa
La destinazione è in bianco e nero
Non è rimasto nessun posto dove puoi nasconderti
500 facce
1000 occhi
Guarda il biglietto
Guarda cosa compra
La tempesta si sta avvicinando
Le nuvole scure stanno soffocando l'aria
La torre sta cadendo
I venti freddi stanno chiamando attenzione
Mantieni la tua sanità mentale
Ci stiamo allontanando
Credi nell'umanità
È ora che dobbiamo pagare
500 voci
1000 grida
Piangere pietà
Si armonizzano
Pensa a cosa sarebbe potuto essere
Se i mondi si scontrano
Pensa a ciò che hai visto
Il tempo deciderà
Illumineremo il cielo
Tutti ci sentiranno andare
Non chiederti nemmeno perché
Nessuno lo saprà mai
500 facce
1000 occhi
Senti le lacrime
Hanno tagliato i legami
500 voci
1000 occhi
Piangere pietà
Si armonizzano