Traduzione del testo della canzone FIND A WAY - LOUDNESS

FIND A WAY (originale)

I see the world
Through different eyes than you
Time is the key
And my heart is locked and waiting
I’m coming home to hold you
I know it’s hard to be alone, for so long
I’ll find a way, ooh, someday
To get right back to you
Find the time, cross the line
Make all your dreams come---
When we’re alone
Gonna make you feel alright
No more fears, no more tears
I’m gonna hold you, oh, so tight
Just close your eyes, start counting
And when they open I’ll be home, right next to you
Just keep holding on
I’m always going to find a
Find a way to you
Just can’t be too soon
You know I’m going to find a
Find a way to you
Eyes to the sky
It’s of you I’m always dreaming
Cursing the ground
That keeps me from you
No time for dreaming
I’l find a way, I’ll find a way
No time for praying
May be today, I’ll find a way
Just can’t be too soon
You know I’m going to find a
Find a way to you
I’ll find a way
Ooh, someday
To get right back to you
Find the time, cross the line
Make all your dreams come true
I’ll find a way
Ooh, someday
To get right back to you
Find the time, cross the line
Make all your dreams come true

FIND A WAY (traduzione)

Vedo il mondo
Attraverso occhi diversi da te
Il tempo è la chiave
E il mio cuore è bloccato e in attesa
Sto tornando a casa per tenerti
So che è difficile stare da soli per così tanto tempo
Troverò un modo, ooh, un giorno
Per rispondersi direttamente
Trova il tempo, supera il limite
Realizza tutti i tuoi sogni ---
Quando siamo soli
Ti farò sentire bene
Niente più paure, niente più lacrime
Ti terrò stretto, oh, così forte
Chiudi gli occhi, inizia a contare
E quando apriranno sarò a casa, proprio accanto a te
Continua a tenere duro
Troverò sempre un
Trova un modo per te
Non può essere troppo presto
Sai che troverò un
Trova un modo per te
Occhi al cielo
È di te che sogno sempre
Maledicendo la terra
Questo mi tiene lontano da te
Non c'è tempo per sognare
Troverò un modo, troverò un modo
Non c'è tempo per pregare
Potrebbe essere oggi, troverò un modo
Non può essere troppo presto
Sai che troverò un
Trova un modo per te
Troverò un modo
Oh, un giorno
Per rispondersi direttamente
Trova il tempo, supera il limite
Realizza tutti i tuoi sogni
Troverò un modo
Oh, un giorno
Per rispondersi direttamente
Trova il tempo, supera il limite
Realizza tutti i tuoi sogni