Traduzione del testo della canzone Go for Broke - LOUDNESS

Go for Broke (originale)

I don’t know, I don’t know why you’re afraid
Looking for a reason, just a way out
You don’t know, you don’t know that it’s your fate
You could have it all, without a doubt
The golden gate will come to you, reach out your hand
Don’t your stop, take your chances
Another day goes by, there is no time to waste
Now is the time to take a stance
I don’t know, I don’t know what’s on your mind
You just seem tied up within your cell
You don’t know, you don’t know that you’ve been blind
You could let it go and just be yourself
The golden gate will come to you, reach out your hand
Don’t your stop, take your chances
Another day goes by, there is no time to waste
Now is the time to take a stance
We can break out
Break out and go for broke
No need for regrets, just don’t you choke
We can break out
Break out, just don’t you choke
No need for regrets, just go for broke
The golden gate will come to you, reach out your hand
Don’t your stop, take your chances
Another day goes by, there is no time to waste
Now is the time to take a stance
We can break out
Break out and go for broke
No need for regrets, just don’t you choke
We can break out
Break out, just don’t you choke
No need for regrets, just go for broke

(traduzione)

Non lo so, non so perché hai paura
Alla ricerca di un motivo, solo una via d'uscita
Non sai, non sai che è il tuo destino
Potresti avere tutto, senza dubbio
Il cancello d'oro verrà da te, stendi la tua mano
Non fermarti, cogli le tue possibilità
Passa un altro giorno, non c'è tempo da perdere
Ora è il momento di prendere una posizione
Non lo so, non so cosa hai in mente
Sembri solo legato all'interno della tua cella
Non sai, non sai di essere stato cieco
Potresti lasciar perdere e essere semplicemente te stesso
Il cancello d'oro verrà da te, stendi la tua mano
Non fermarti, cogli le tue possibilità
Passa un altro giorno, non c'è tempo da perdere
Ora è il momento di prendere una posizione
Possiamo scoppiare
Scappa e vai al verde
Non c'è bisogno di rimpianti, basta non soffocare
Possiamo scoppiare
Scappa, non soffocare
Non c'è bisogno di rimpianti, basta andare al verde
Il cancello d'oro verrà da te, stendi la tua mano
Non fermarti, cogli le tue possibilità
Passa un altro giorno, non c'è tempo da perdere
Ora è il momento di prendere una posizione
Possiamo scoppiare
Scappa e vai al verde
Non c'è bisogno di rimpianti, basta non soffocare
Possiamo scoppiare
Scappa, non soffocare
Non c'è bisogno di rimpianti, basta andare al verde