Traduzione del testo della canzone LONG DISTANCE - LOUDNESS

LONG DISTANCE (originale)

You say that time will tell
Everyday keeps getting harder
I know that I’ve been gone so long
Who’d believe I was missing you
Everything is getting to me
These lonely nights go on and on
Days are getting longer
Miles and miles between us
This feeling’s getting stronger
Please believe me when I say no way
Long distance love, it ain’t for me
This can’t go on, oh, can’t you see
We’ve been holding on too long
Long distance torture on the line
Far too much talking all the time
Let it go, our time is gone
Fighting, crying, almost dying
That’s enough for me
Time for living, no more giving
Time to set me free
Long distance love, it ain’t for me
This can’t go on, oh, can’t you see
We’ve been holding on too long
Long distance torture on the line
Far too much talking all the t
Let it go
Days are getting longer
Miles and miles between us
This feeling’s getting stronger
Please believe me when I say no way
Long distance love, it ain’t for me
This can’t go on, oh, can’t you see
We’ve been holding on too long
Long distance torture on the line
Far too much talking all the time
Let it go, our time is gone
Long distance love, it ain’t for me
This can’t go on, oh, can’t you see
We’ve been holding on too long

(traduzione)

Dici che il tempo lo dirà
Ogni giorno diventa sempre più difficile
So che sono stato via così a lungo
Chi crederebbe che mi manchi
Tutto sta arrivando a me
Queste notti solitarie continuano all'infinito
I giorni si allungano
Miglia e miglia tra di noi
Questa sensazione sta diventando più forte
Per favore, credimi quando dico di no
Amore a distanza, non fa per me
Questo non può continuare, oh, non vedi
Abbiamo resistito troppo a lungo
Tortura a lunga distanza in linea
Fin troppo parlare tutto il tempo
Lascialo andare, il nostro tempo è finito
Combattere, piangere, quasi morire
Questo è sufficiente per me
Tempo per vivere, non più dare
È ora di liberarmi
Amore a distanza, non fa per me
Questo non può continuare, oh, non vedi
Abbiamo resistito troppo a lungo
Tortura a lunga distanza in linea
Troppo parlare tutto il t
Lasciarlo andare
I giorni si allungano
Miglia e miglia tra di noi
Questa sensazione sta diventando più forte
Per favore, credimi quando dico di no
Amore a distanza, non fa per me
Questo non può continuare, oh, non vedi
Abbiamo resistito troppo a lungo
Tortura a lunga distanza in linea
Fin troppo parlare tutto il tempo
Lascialo andare, il nostro tempo è finito
Amore a distanza, non fa per me
Questo non può continuare, oh, non vedi
Abbiamo resistito troppo a lungo