Traduzione del testo della canzone Mr. Yes Man - LOUDNESS

Mr. Yes Man (originale)

どれ程長い
冷たい道のりを
歩いてきただろう
落ちつく所もなく
迷い道さえ おかまいなし
いつでもお前は oh 姿を持たない
浮かれた奴さ «Yes» man
さめた奴さ «Yes» man
Woo それでも 今夜だけは
お前を熱く抱いて
たとえうそでも
Woo お前が さみしいならそばにいるさ
«Yes» man
«Yes» man
«Yes» man
淋しい夢 どこかに置き忘れ
うるんだひとみには
満たされた喜びが
迷い道さえ おかまいなし
いつでもお前は oh 姿を持たない
浮かれた奴さ «Yes» man
さめた奴さ «Yes» man
Woo それでも 今夜だけは
お前を熱く抱いて
たとえうそでも
Woo お前が さみしいならそばにいるさ
Woo それでも 今夜だけは
お前を熱く抱いて
たとえうそでも
Woo お前が さみしいならそばにいるさ
Woo それでも 今夜だけは
お前を熱く抱いて
たとえうそでも
Woo お前が さみしいならそばにいるさ
«Yes» man
«Yes» man
«Yes» man

Mr. Yes Man (traduzione)

Per quanto
Una strada fredda
Avrei camminato
Non c'è posto per sistemarsi
Non importa se ti perdi
Non hai sempre una figura oh
Il ragazzo che ha fluttuato «Sì» uomo
Squalo «Sì» uomo
Woo Ancora solo stasera
Ti abbraccio caldo
Anche se è una bugia
Woo Se sei solo, sarò al tuo fianco
«Sì» uomo
«Sì» uomo
«Sì» uomo
Sogno solitario fuori posto da qualche parte
All'urgente Hitomi
La gioia piena
Non importa se ti perdi
Non hai sempre una figura oh
Il ragazzo che ha fluttuato «Sì» uomo
Squalo «Sì» uomo
Woo Ancora solo stasera
Ti abbraccio caldo
Anche se è una bugia
Woo Se sei solo, sarò al tuo fianco
Woo Ancora solo stasera
Ti abbraccio caldo
Anche se è una bugia
Woo Se sei solo, sarò al tuo fianco
Woo Ancora solo stasera
Ti abbraccio caldo
Anche se è una bugia
Woo Se sei solo, sarò al tuo fianco
«Sì» uomo
«Sì» uomo
«Sì» uomo