Traduzione del testo della canzone Who Knows - LOUDNESS

Who Knows (originale)

I’ve been captured by fantasy
Woke up inside her jealousy
Who knows, what she needs
I am moving at my own speed
She spins a web inside my mind
But the spell of her dance is leaving me blind
Torn myself on with from her grasp
Get away, this tempting won’t last
Who knows, what she needs
I turn around, she reaches for me
She spins a web inside my mind
But the spell of her dance is leaving me blind
Time to take a stand!
Chasing after me
Take a stand and see!
-It isn’t worth it
Time to take a stand!
How long?
how long?
Try to make a scene!
It’s a nightmare
Who knows, what she needs
I am moving at my own speed
She spins a web inside my mind
But the spell of her dance is leaving me blind
Time to take a stand!
It’s happening to me
Take a stand and see!
She’s not worth it
Time to take a stand!
How long?
how long?
how long?
Try to make a scene!
She’s a nightmare

Who Knows (traduzione)

Sono stato catturato dalla fantasia
Mi sono svegliato nella sua gelosia
Chissà, di cosa ha bisogno
Mi sto muovendo alla mia velocità
Gira una rete nella mia mente
Ma l'incantesimo della sua danza mi sta lasciando cieco
Mi sono strappato dalla sua presa
Vattene, questa tentazione non durerà
Chissà, di cosa ha bisogno
Mi giro, lei mi prende
Gira una rete nella mia mente
Ma l'incantesimo della sua danza mi sta lasciando cieco
È ora di prendere una posizione!
Inseguendomi
Prendi una posizione e guarda!
-Non ne vale la pena
È ora di prendere una posizione!
Per quanto?
per quanto?
Prova a fare una scena!
È un incubo
Chissà, di cosa ha bisogno
Mi sto muovendo alla mia velocità
Gira una rete nella mia mente
Ma l'incantesimo della sua danza mi sta lasciando cieco
È ora di prendere una posizione!
Sta succedendo a me
Prendi una posizione e guarda!
Lei non ne vale la pena
È ora di prendere una posizione!
Per quanto?
per quanto?
per quanto?
Prova a fare una scena!
È un incubo