Traduzione del testo della canzone mysleep - d1v

mysleep (originale)

Rolling in my sleep
Lately, I been thinking lots
Walking next to me
Lately, I been missing out
Drowning in my sheets
Lately, I been dreaming lots
No more you and me
This is a BNO exclusive
Lately, I been stacking up
She said I can’t do it, gotta try it
Ask me for a feature, couple hundreds
Baby, at my show, she said I’m shining
Searching for the bag, I gotta find it
She said I think a lot
She said I dream a lot
Hey, what you thinking 'bout?
You don’t wanna know
She said I think a lot
She said I dream a lot
Hey, what you thinking 'bout?
You don’t wanna know
I will leave you alone if you say so
Get ahead of me, feel like we’re folding away
And I been ghosting lately, I don’t know what I had
And I believe you, baby…
Where are you, Tesla brand-new
I will leave you alone if you say so
Get ahead of me, feel like we’re folding away
And I been ghosting lately, I don’t know what I had
And I believe you, baby, you don’t have to brag
It was all a setup, I had to
I had to run away, I can’t catch up
She tells me lies all the time, I don’t mind if you do
And if you think we’re fine, I was looking for you
I’m smoking, pollute my lungs, they can take it one day
I will try to get better, but I don’t always try
And I’m sitting alone, and I’m sitting in silence
Steady texting my plug, hit 'em up on the daily
I been sick as of lately
I caught you calling my friend, but it don’t matter now
She tells me lies all the time, I don’t mind if you do
And if you think we’re fine, I was looking for you
I’m smoking, pollute my lungs, they can take it one day
And I will try to get better, but I don’t always try

(traduzione)

Rotolando nel mio sonno
Ultimamente, ho pensato molto
Camminando accanto a me
Ultimamente, mi sono perso
Annegando nelle mie lenzuola
Ultimamente, ho sognato molto
Non più io e te
Questa è un'esclusiva BNO
Ultimamente, mi sono accumulato
Ha detto che non posso farlo, devo provarlo
Chiedimi una funzione, un paio di centinaia
Tesoro, al mio spettacolo, ha detto che sto brillando
Cercando la borsa, devo trovarla
Ha detto che penso molto
Ha detto che sogno molto
Ehi, a cosa stai pensando?
Non vuoi sapere
Ha detto che penso molto
Ha detto che sogno molto
Ehi, a cosa stai pensando?
Non vuoi sapere
Ti lascerò in pace se lo dici
Avvicinati a me, sentiti come se ci stessimo allontanando
E sono stato fantasma ultimamente, non so cosa avessi
E ti credo, piccola...
Dove sei, Tesla nuova di zecca
Ti lascerò in pace se lo dici
Avvicinati a me, sentiti come se ci stessimo allontanando
E sono stato fantasma ultimamente, non so cosa avessi
E ti credo, piccola, non devi vantarti
Era tutta una configurazione, dovevo
Ho dovuto scappare, non riesco a raggiungerlo
Mi dice sempre bugie, non mi dispiace se lo fai
E se pensi che stiamo bene, ti stavo cercando
Fumo, inquinerò i miei polmoni, possono prenderlo un giorno
Cercherò di migliorare, ma non sempre ci provo
E sono seduto da solo e sono seduto in silenzio
Invio costante di messaggi alla mia presa, colpiscili tutti i giorni
Sono stato malato di recente
Ti ho beccato a chiamare il mio amico, ma ora non importa
Mi dice sempre bugie, non mi dispiace se lo fai
E se pensi che stiamo bene, ti stavo cercando
Fumo, inquinerò i miei polmoni, possono prenderlo un giorno
E cercherò di migliorare, ma non sempre ci provo