Traduzione del testo della canzone Hvis Du Vil - Loveless, Tomine Harket, Unge Ferrari

Hvis Du Vil (originale)

Jeg vil ha deg, hvis du vil
Du kan få meg, hvis du vil
Jeg ha mange ting vi kan prøve
Lukk øynene å bare føl det
Sier det er mange ting vi kan prøve
Det er meg, glem alle før det
La oss svømme, jeg drømmer om å legge deg ned
Vi kan være hvor vi vil, bare si et sted
Det er bare vi to
På det har du mitt ord
Du er mitt dop
Gi meg en dose til
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Jeg vil ha deg hvis du vil
Du kan få meg hvis du vil
Jeg vil ha deg hvis du vil
Du kan få meg hvis du vil
Bare være din er det jeg vil
Glem de andre andre, ingen der som vi
Hvisker jeg vil ha deg i ditt øre
Ingen gjør det som vi gjør det
Sier alle tingene du vil høre, så hva venter vi på?
La oss rømme, du tar meg til en annen planet
Samme hvor det er bare vit at jeg er med
Det er bare vi to
På det har du mitt ord
Du er mitt dop
Gi meg en dose til
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Legg deg ned, ned, ned
Si meg, er du med, med, med?
Jeg vil ha deg hvis du vil
Du kan få meg hvis du vil
Jeg vil ha deg hvis du vil
Du kan få meg hvis du vil

(traduzione)

Ti voglio, se vuoi
Puoi avermi, se vuoi
Ho molte cose che possiamo provare
Chiudi gli occhi solo per sentirlo
Dice che ci sono molte cose che possiamo provare
Sono io, dimentica tutto prima
Nuotiamo, sogno di stenderti
Possiamo essere dove vogliamo, basta dire da qualche parte
Siamo solo noi due
Su questo hai la mia parola
Sei la mia droga
Dammi un'altra dose
Sdraiati, sdraiati, sdraiati
Dimmi, stai con, con, con?
Sdraiati, sdraiati, sdraiati
Dimmi, stai con, con, con?
Ti voglio se vuoi
Puoi avermi se vuoi
Ti voglio se vuoi
Puoi avermi se vuoi
Solo essere tuo è quello che voglio
Dimentica gli altri, nessuno lì come noi
Sussurra Ti voglio nel tuo orecchio
Nessuno lo fa come lo facciamo noi
Dice tutte le cose che vuoi sentire, quindi cosa stiamo aspettando?
Scappiamo, mi stai portando su un altro pianeta
Lo stesso dove è solo bianco con cui sto
Siamo solo noi due
Su questo hai la mia parola
Sei la mia droga
Dammi un'altra dose
Sdraiati, sdraiati, sdraiati
Dimmi, stai con, con, con?
Sdraiati, sdraiati, sdraiati
Dimmi, stai con, con, con?
Ti voglio se vuoi
Puoi avermi se vuoi
Ti voglio se vuoi
Puoi avermi se vuoi