Traduzione del testo della canzone Bedroom - Loving Caliber

Bedroom (originale)

I had a feeling you’d come back and you’d save me
From all those lonely nights and dark breaks
And I feel misplaced without you
Why don’t we go back to, why don’t we go back to
Never wanted to end it like we did
I guess shit happens for a reason
But it’s like something feels different from back then
Why don’t we go back to, why don’t we go back to
Honestly, I’m open wide
I don’t feel like waking up without you by my side
I still see your silhouette
Why don’t we go back to, why don’t we go back to
Your bedroom
I had a feeling you’d come back and save me
From all my slip-ups and mistakes
And I’m just pointless without you
Why don’t we go back to, why don’t we go back to
Never wanted to end things like we did, I’m sorry (don't let this slip away)
For all those promises I made you that I couldn’t keep (there's something
different)
But it’s like something feels different from back then (don't let this slip
away)
Why don’t we go back to, why don’t we go back to (tell me, why don’t we go back
to)
Honestly, I’m open wide
I don’t feel like waking up without you by my side
I still see your silhouette
Why don’t we go back to, why don’t we go back to
Your bedroom
Why don’t we just go back to
Why don’t we just go back to
Just take me back to you
why don’t we just go back to
Wanna go back, wanna go back to you
Baby, take me back to you
Why don’t we just go back to
Baby, take me back to you
Why don’t we just go back to
why don’t we just go back to
Your bedroom

(traduzione)

Avevo la sensazione che saresti tornato e mi avresti salvato
Da tutte quelle notti solitarie e pause buie
E mi sento fuori posto senza di te
Perché non torniamo a, perché non torniamo a
Non ho mai voluto farla finita come abbiamo fatto noi
Immagino che una merda succeda per una ragione
Ma è come se qualcosa fosse diverso da allora
Perché non torniamo a, perché non torniamo a
Onestamente, sono spalancato
Non ho voglia di svegliarmi senza di te al mio fianco
Vedo ancora la tua silhouette
Perché non torniamo a, perché non torniamo a
La tua camera da letto
Avevo la sensazione che saresti tornato e mi avrebbe salvato
Da tutti i miei incidenti ed errori
E sono semplicemente inutile senza di te
Perché non torniamo a, perché non torniamo a
Non ho mai voluto finire le cose come abbiamo fatto noi, mi dispiace (non lasciarti scappare)
Per tutte quelle promesse che ti ho fatto che non potevo mantenere (c'è qualcosa
diverso)
Ma è come se qualcosa fosse diverso da allora (non lasciartelo sfuggire
via)
Perché non torniamo a, perché non torniamo a (dimmi, perché non torniamo indietro
a)
Onestamente, sono spalancato
Non ho voglia di svegliarmi senza di te al mio fianco
Vedo ancora la tua silhouette
Perché non torniamo a, perché non torniamo a
La tua camera da letto
Perché non torniamo semplicemente a
Perché non torniamo semplicemente a
Riportami solo da te
perché non torniamo a
Voglio tornare indietro, voglio tornare da te
Tesoro, riportami da te
Perché non torniamo semplicemente a
Tesoro, riportami da te
Perché non torniamo semplicemente a
perché non torniamo a
La tua camera da letto