Traduzione del testo della canzone Constellation - Loving Caliber

Constellation (originale)

It’s 2 AM and I can’t fall asleep, 'cause I’m not tired
I’m thinking about the days we used to shine, when we were young
I told you that we should start a band and reach for the sky
It’s 2 AM and I can’t fall asleep, I’m just not tired
I can hear the raindrops falling, it’s cold outside
And I kind of feel like calling, but it’s too late now
I just miss you
I just miss you, mm-mm, mm
We were such a constellation, right?
Know you’d agree
Made a reputation for ourselves, at age 18
We had the devil on our shoulders telling us what we should do
I wonder if you think about me too
I can hear the raindrops falling, it’s cold outside
And I kind of feel like calling, but it’s too late now
I just miss you (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I just miss you (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, I miss you
Oh, I miss you, mm-mm-mm, mm-mm
It’s 2 AM and I can’t fall asleep, I’m just not tired
I can hear the raindrops falling, it’s cold outside
And I kind of feel like calling, but it’s too late now
I just miss you (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
I just miss you (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Miss you (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Miss you (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, I miss you
And that’s the most that I can do
I just miss you

Constellation (traduzione)

Sono le 2 del mattino e non riesco ad addormentarmi, perché non sono stanco
Penso ai giorni in cui brillavamo, quando eravamo giovani
Ti ho detto che avremmo dovuto creare una band e raggiungere il cielo
Sono le 2 del mattino e non riesco ad addormentarmi, semplicemente non sono stanco
Riesco a sentire le gocce di pioggia cadere, fuori fa freddo
E ho un po' voglia di chiamare, ma ormai è troppo tardi
Semplicemente mi manchi
Mi manchi solo, mm-mm, mm
Eravamo una tale costellazione, giusto?
Sappi che saresti d'accordo
Ci siamo fatti una reputazione, all'età di 18 anni
Avevamo il diavolo sulle nostre spalle dicendoci cosa dovevamo fare
Mi chiedo se pensi anche a me
Riesco a sentire le gocce di pioggia cadere, fuori fa freddo
E ho un po' voglia di chiamare, ma ormai è troppo tardi
Mi manchi solo (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Mi manchi solo (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, mi manchi
Oh, mi manchi, mm-mm-mm, mm-mm
Sono le 2 del mattino e non riesco ad addormentarmi, semplicemente non sono stanco
Riesco a sentire le gocce di pioggia cadere, fuori fa freddo
E ho un po' voglia di chiamare, ma ormai è troppo tardi
Mi manchi solo (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Mi manchi solo (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Mi manchi (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Mi manchi (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, mi manchi
Ed è il massimo che posso fare
Semplicemente mi manchi