Traduzione del testo della canzone I Can't Stop Time For You - Loving Caliber

I Can't Stop Time For You (originale)

Who knows what you think about me
And I know I shouldn’t care
I really tried my best but I can’t make you happy
And I can’t stop time for you
I don’t know why we couldn’t work this out
Because you know I tried the best I could
And I don’t know how or what I could have done better
Baby I really tried the best I could
I can’t stop time for you
I can’t stop time for you
I can’t stop time for you
I’ve played my part for nothing
And I did it all for you, for you
Yeah we’ve been through this I’m not the one you need right now
And I can’t stop time for you
I don’t know why we couldn’t work this out
Because you know I tried the best I could, the best I could
I can’t stop time for you
I can’t stop time for you
I don’t wanna be with somebody who’s never gonna be around for me, 'round for me
I’m running out of energy I realised you’ll never be the one for me
I can’t stop time for you
Won’t you get out of my way, get out of my way
I don’t need this right now, I don’t need this right now
Won’t you get out of my way, get out of my way
I don’t need this right now, right now, right now
Okay
Alright, so, one, two, three
I can’t stop time for you
I can’t stop time for you
I don’t wanna be with somebody who’s never gonna be around for me, 'round for me
I’m running out of energy I realised you’ll never be the one for me
Won’t you get out of my way, get out of my way
I don’t need this right now, I don’t need this right now

(traduzione)

Chissà cosa pensi di me
E so che non dovrebbe interessarmi
Ho fatto davvero del mio meglio, ma non riesco a renderti felice
E non posso fermare il tempo per te
Non so perché non siamo riusciti a risolverlo
Perché sai che ho provato il meglio che potevo
E non so come o cosa avrei potuto fare meglio
Tesoro, ho fatto davvero del mio meglio
Non riesco a fermare il tempo per te
Non riesco a fermare il tempo per te
Non riesco a fermare il tempo per te
Ho recitato la mia parte per niente
E ho fatto tutto per te, per te
Sì, ci siamo passati, non sono quello di cui hai bisogno in questo momento
E non posso fermare il tempo per te
Non so perché non siamo riusciti a risolverlo
Perché sai che ho provato il meglio che potevo, il meglio che potevo
Non riesco a fermare il tempo per te
Non riesco a fermare il tempo per te
Non voglio stare con qualcuno che non sarà mai in giro per me, in giro per me
Sto finendo le energie, mi sono reso conto che non sarai mai quello giusto per me
Non riesco a fermare il tempo per te
Non vuoi togliermi di mezzo, togliti di mezzo
Non ne ho bisogno in questo momento, non ne ho bisogno in questo momento
Non vuoi togliermi di mezzo, togliti di mezzo
Non ne ho bisogno in questo momento, in questo momento, in questo momento
Bene
Va bene, quindi, uno, due, tre
Non riesco a fermare il tempo per te
Non riesco a fermare il tempo per te
Non voglio stare con qualcuno che non sarà mai in giro per me, in giro per me
Sto finendo le energie, mi sono reso conto che non sarai mai quello giusto per me
Non vuoi togliermi di mezzo, togliti di mezzo
Non ne ho bisogno in questo momento, non ne ho bisogno in questo momento