Traduzione del testo della canzone Illusions: Until Next Time - Loving Caliber

Illusions: Until Next Time (originale)

I can see the way you’re sitting quietly
You look a little lonely
With your heart out of your chest
I’m screaming help me forget all about today
My brain is filled with mercury
But it doesn’t even
Nothing but illusions
I can be so cynical
But something about you makes me feel that home
Help me forget 'bout today
I was hoping I could sit with you
She’s lighting up the way of heart in front of me
With different shapes of burgundy
Her lips are softly closing in to mine
Is this how it feels to die
Then take me back from where I came
Cause it doesn’t matter now and
Nothing but illusions
I can be so cynical
But something about you makes me feel confused
My head’s way up in the blue
Help me forget 'bout what’s been
So lucky I let you in
And hear the noises fade
And angels begin this holy serenade
Just as we leave the ground
There’s no home but you and I
We’re nothing but illusions
I can be so cynical
But something about you makes me feel that home
Help me forget 'bout today
I was hoping I could sit with you

Illusions: Until Next Time (traduzione)

Riesco a vedere il modo in cui stai seduto in silenzio
Sembri un po' solo
Con il cuore fuori dal petto
Sto urlando aiutami a dimenticare tutto di oggi
Il mio cervello è pieno di mercurio
Ma non lo è nemmeno
Nient'altro che illusioni
Posso essere così cinico
Ma qualcosa in te mi fa sentire a casa
Aiutami a dimenticarmi di oggi
Speravo di potermi sedere con te
Sta illuminando la via del cuore davanti a me
Con diverse forme di bordeaux
Le sue labbra si stanno dolcemente chiudendo sulle mie
È così che ci si sente a morire
Poi riportami da dove sono venuto
Perché non importa ora e
Nient'altro che illusioni
Posso essere così cinico
Ma qualcosa in te mi fa sentire confuso
La mia testa è in alto nel blu
Aiutami a dimenticare ciò che è stato
Per fortuna ti ho fatto entrare
E sentire i rumori svanire
E gli angeli iniziano questa santa serenata
Proprio come lasciamo il suolo
Non c'è casa se non io e te
Non siamo altro che illusioni
Posso essere così cinico
Ma qualcosa in te mi fa sentire a casa
Aiutami a dimenticarmi di oggi
Speravo di potermi sedere con te