Traduzione del testo della canzone Christmas Memories - Loving Caliber, Jaslyn Edgar

Christmas Memories (originale)

Whoah-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Making our Christmas memories
I’ve been working so much lately
I can barely find the time to sleep
Yeah spend my time running around
Keeping people pleased
But this is my favourite holiday
It’s a chance to start over new
‘Cause I’ve missed you so
I’m letting go of everything but you
These are the good times with you
Baby this year it’s just gonna be you and me
Hang by the fire and chill
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories
Oh and I’ve been longing to hold you close
Forget about everyone else
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories
Whoah-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Making our Christmas memories
I’ve been wrapping presents for ya
I’ve been hanging marbles in the tree
And I’ve lit my house with Christmas lights
So you should come back home to me
And when we wake up in the morning
I’m gonna play those carols that you love
We’ll be singing all them melodies
Until the sun comes up
These are the good times with you
Baby this year it’s just gonna be you and me
Hang by the fire and chill
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories
Oh and I’ve been longing to hold you close
Forget about everyone else
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories
Whoah-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Making our Christmas memories
Yes, these are the good times with you
Don’t even care what we do
If I spend it with you, mmm
Just you and nobody else
It’s so good to see you again
To see you again
Baby this year it’s just gonna be you and me
Hang by the fire and chill
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories
Oh and I’ve been longing to hold you close
Forget about everyone else
Isn’t this how it’s supposed to be
Making our Christmas memories

Christmas Memories (traduzione)

Whoah-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Realizzare i nostri ricordi di Natale
Ho lavorato così tanto ultimamente
Riesco a malapena a trovare il tempo per dormire
Sì, passo il mio tempo a correre
Rendere le persone felici
Ma questa è la mia vacanza preferita
È un'occasione per ricominciare da capo
Perché mi sei mancato così tanto
Lascio andare tutto tranne te
Questi sono i bei tempi con te
Tesoro quest'anno saremo solo io e te
Resta vicino al fuoco e rilassati
Non è così che dovrebbe essere
Realizzare i nostri ricordi di Natale
Oh e desideravo ardentemente tenerti stretto
Dimentica tutti gli altri
Non è così che dovrebbe essere
Realizzare i nostri ricordi di Natale
Whoah-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Realizzare i nostri ricordi di Natale
Ti ho confezionato dei regali
Ho appeso delle biglie all'albero
E ho illuminato la mia casa con le luci di Natale
Quindi dovresti tornare a casa da me
E quando ci svegliamo al mattino
Suonerò quei canti che ami
Canteremo tutte quelle melodie
Fino al sorgere del sole
Questi sono i bei tempi con te
Tesoro quest'anno saremo solo io e te
Resta vicino al fuoco e rilassati
Non è così che dovrebbe essere
Realizzare i nostri ricordi di Natale
Oh e desideravo ardentemente tenerti stretto
Dimentica tutti gli altri
Non è così che dovrebbe essere
Realizzare i nostri ricordi di Natale
Whoah-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh, la-da-da-da
Realizzare i nostri ricordi di Natale
Sì, questi sono i bei tempi con te
Non importa nemmeno cosa facciamo
Se lo spendo con te, mmm
Solo tu e nessun altro
È così bello rivederti
Di rivederti
Tesoro quest'anno saremo solo io e te
Resta vicino al fuoco e rilassati
Non è così che dovrebbe essere
Realizzare i nostri ricordi di Natale
Oh e desideravo ardentemente tenerti stretto
Dimentica tutti gli altri
Non è così che dovrebbe essere
Realizzare i nostri ricordi di Natale