Traduzione del testo della canzone Where Are You Now - Loving Caliber, Lauren Dunn

Where Are You Now (originale)

When I saw you I would lose control
Made me feel like there was no tomorrow
Should’ve told you that you’re beautiful
But the days pass and now it’s so long ago
Did you make it?
Did you break free?
Did you manage to be who you wanna be?
Maybe somewhere you think about me too
I wonder where are you now
Wonder where are you now
Now
Wonder where are you now
Would you know my name?
Would you know it and did you feel the same?
Wonder where are you now
Wonder where are you now
It’s to late now because I’m growing old
But I need you to deal with my sorrow
Just a memory
Just a broken frame
And I know that I have no one else to blame
Did you make it?
Did you break free?
Did you manage to be who you wanna be?
Maybe somewhere you think about me too
I wonder where are you now
Wonder where are you now
Now
Wonder where are you now
Would you know my name?
Would you know it and did you feel the same?
Wonder where are you now
Wonder where are you now
Where are you now?
I wonder
Where are you now?
Where are you now?
Should have told you that you’re beautiful
I wonder where are you now
Wonder where are you now
Now
Wonder where are you now
Would you know my name?
Would you know it and did you feel the same?
Wonder where are you now
Wonder where are you now

(traduzione)

Quando ti ho visto, avrei perso il controllo
Mi ha fatto sentire come se non ci fosse un domani
Avrei dovuto dirti che sei bellissima
Ma i giorni passano e ora è passato tanto tempo
Ce l'hai fatta?
Ti sei liberato?
Sei riuscito a essere chi vuoi essere?
Forse da qualche parte pensi anche a me
Mi chiedo dove sei adesso
Mi chiedo dove sei adesso
Adesso
Mi chiedo dove sei adesso
Sapresti il ​​mio nome?
Lo sapresti e hai provato lo stesso?
Mi chiedo dove sei adesso
Mi chiedo dove sei adesso
È troppo tardi ora perché sto invecchiando
Ma ho bisogno che tu affronti il ​​mio dolore
Solo un ricordo
Solo una cornice rotta
E so che non ho nessun altro da incolpare
Ce l'hai fatta?
Ti sei liberato?
Sei riuscito a essere chi vuoi essere?
Forse da qualche parte pensi anche a me
Mi chiedo dove sei adesso
Mi chiedo dove sei adesso
Adesso
Mi chiedo dove sei adesso
Sapresti il ​​mio nome?
Lo sapresti e hai provato lo stesso?
Mi chiedo dove sei adesso
Mi chiedo dove sei adesso
Dove sei ora?
Mi chiedo
Dove sei ora?
Dove sei ora?
Avrei dovuto dirti che sei bellissima
Mi chiedo dove sei adesso
Mi chiedo dove sei adesso
Adesso
Mi chiedo dove sei adesso
Sapresti il ​​mio nome?
Lo sapresti e hai provato lo stesso?
Mi chiedo dove sei adesso
Mi chiedo dove sei adesso