Traduzione del testo della canzone Left in the Rain - Loving Caliber

Left in the Rain (originale)

Why am I the only one who’s left in the rain?
Why am I the only one who’s feeling this pain?
Wish I could say I was finally over you
But that’s not the truth, mm-mh
Everyone always keep falling in love again
What’s wrong with them?
I don’t understand
Maybe, it will pass by
Someone save me, before I pass out
I’m too lonely
To be downing my drink at this pace, yeah
Why am I the only one who’s left in the rain
With nobody to hold onto?
Why am I the only one who’s feeling this pain
When there should be two of us?
And yeah, I know
We both wanted different things
But letting go just comes easy to you, don’t it?
Why am I th only one who’s left in the rain?
If I had an option to be someone else
I would and let go of you, mm-mh
I know that I’m obvious, fuck it, I’m made this way
But why didn’t I stay, when I had the chance?
Maybe, it will pass by
Someone save me, before I pass out
I’m too lonely
To be downing my drink at this pace, yeah
Why am I the only one who’s left in the rain
With nobody to hold onto?
Why am I the only one who’s feeling this pain
When there should be two of us?
And yeah, I know
We both wanted different things
But letting go just comes easy to you, don’t it?
Why am I the only one who’s left in the rain?
The only one that’s left in the rain
The only one that’s left in the rain
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Wish I could say I was finally over you
But that’s not the truth, mm-mh
Why am I the only one who’s left in the rain
With nobody to hold onto?
Why am I the only one who’s feeling this pain
When there should be two of us?
And yeah, I know
We both wanted different things
But letting go just comes easy to you, don’t it?
Why am I the only one who’s left in the rain?
Why am I the only one who’s left in the rain?

(traduzione)

Perché sono l'unico rimasto sotto la pioggia?
Perché sono l'unico a provare questo dolore?
Vorrei poter dire che finalmente ti ho superato
Ma non è la verità, mm-mh
Tutti continuano sempre a innamorarsi di nuovo
Cosa c'è che non va in loro?
Non capisco
Forse, passerà
Qualcuno mi salvi, prima che svengo
Sono troppo solo
Bere il mio drink a questo ritmo, sì
Perché sono l'unico rimasto sotto la pioggia
Con nessuno a cui aggrapparsi?
Perché sono l'unico a provare questo dolore
Quando dovremmo essere in due?
E sì, lo so
Volevamo entrambi cose diverse
Ma lasciarti andare è facile per te, vero?
Perché sono l'unico rimasto sotto la pioggia?
Se avessi la possibilità di essere qualcun altro
Vorrei e ti lascerei andare, mm-mh
So che sono ovvio, fanculo, sono fatto in questo modo
Ma perché non sono rimasto, quando ne ho avuto la possibilità?
Forse, passerà
Qualcuno mi salvi, prima che svengo
Sono troppo solo
Bere il mio drink a questo ritmo, sì
Perché sono l'unico rimasto sotto la pioggia
Con nessuno a cui aggrapparsi?
Perché sono l'unico a provare questo dolore
Quando dovremmo essere in due?
E sì, lo so
Volevamo entrambi cose diverse
Ma lasciarti andare è facile per te, vero?
Perché sono l'unico rimasto sotto la pioggia?
L'unico rimasto sotto la pioggia
L'unico rimasto sotto la pioggia
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Sono l'unico?
Vorrei poter dire che finalmente ti ho superato
Ma non è la verità, mm-mh
Perché sono l'unico rimasto sotto la pioggia
Con nessuno a cui aggrapparsi?
Perché sono l'unico a provare questo dolore
Quando dovremmo essere in due?
E sì, lo so
Volevamo entrambi cose diverse
Ma lasciarti andare è facile per te, vero?
Perché sono l'unico rimasto sotto la pioggia?
Perché sono l'unico rimasto sotto la pioggia?