Traduzione del testo della canzone What Is It Like - Loving Caliber, Selestine

What Is It Like (originale)

What’s it like
To be the one that he turns to
When he’s out of answers?
What’s it like
To be the one that he comes to
When he wants to dance?
And I-I-I, I wonder, what’s that like?
I-I-I, I-I
I, I’ve got him on my mind but
He doesn’t know my name and
I’m running out of time
I wish he felt the same
And I’m acting stupid like every day
Don’t know what to do
Or what I should say
'Cause I
I’ve got him on my mind but
He doesn’t know my name
What’s it like
To hold his hand when he tells you
That you’re all he wants?
And it’s midnight, oh I’m thinking about him
I, I’ve got him on my mind but
He doesn’t know my name and
I’m running out of time
I wish he felt the same
And I’m acting stupid like every day
Don’t know what to do
Or what I should say
'Cause I
I’ve got him on my mind but
He doesn’t know my name
I wanna hold his hand 'cause I
Can’t stop thinking about him
And would he understand if I
Told him how I feel about him?
Oh-whoa, oh
Oh-whoa, oh-whoa
I, I’ve got him on my mind but
He doesn’t know my name and
I’m running out of time
I wish he felt the same
And I’m acting stupid like every day
Don’t know what to do
Or what I should say
'Cause I
I’ve got him on my mind but
He doesn’t know my name
He doesn’t know my name
Oh

(traduzione)

Com'è
Per essere quello a cui si rivolge
Quando ha esaurito le risposte?
Com'è
Per essere quello a cui viene
Quando vuole ballare?
E io-io-io, mi chiedo, com'è?
Io-io-io, io-io
Io, ce l'ho in mente ma
Non conosce il mio nome e
Sto finendo il tempo
Vorrei che si sentisse allo stesso modo
E mi sto comportando da stupido come ogni giorno
Non so cosa fare
O cosa dovrei dire
'Perché io
Ce l'ho in mente ma
Non conosce il mio nome
Com'è
Tenergli la mano quando te lo dice
Che sei tutto ciò che vuole?
Ed è mezzanotte, oh sto pensando a lui
Io, ce l'ho in mente ma
Non conosce il mio nome e
Sto finendo il tempo
Vorrei che si sentisse allo stesso modo
E mi sto comportando da stupido come ogni giorno
Non so cosa fare
O cosa dovrei dire
'Perché io
Ce l'ho in mente ma
Non conosce il mio nome
Voglio tenergli la mano perché io
Non riesco a smettere di pensare a lui
E lui capirebbe se io
Gli ho detto cosa provo per lui?
Oh-whoa, oh
Oh-whoa, oh-whoa
Io, ce l'ho in mente ma
Non conosce il mio nome e
Sto finendo il tempo
Vorrei che si sentisse allo stesso modo
E mi sto comportando da stupido come ogni giorno
Non so cosa fare
O cosa dovrei dire
'Perché io
Ce l'ho in mente ma
Non conosce il mio nome
Non conosce il mio nome
Oh