Traduzione del testo della canzone The One Who Saves Me - Loving Caliber, Michael Stenmark, Johanna Dahl

The One Who Saves Me (originale)

I try to figure out who I am
Not sure what I’m doing here
And the days don’t work out the way I thought they would
And before you there was no one who understood
Never found somewhere I fit in
Until I met you, I was feeling lost
But you’re the one who can make it go away
All you have to do is look at me
Sometimes I, I can’t breathe
But it feels like you’re the one who saves me
When I try but don’t succeed
Yeah, it feels like you’re the one who saves me
The one who saves me
I’m trying my best to hold on
It’s not easy, but I’m feeling stronger with you
And the days don’t work out the way I thought they would
And before you there was no one who understood
Sometimes I, I can’t see
But it feels like you’re the one who saves me
When I try but don’t succeed
Yeah, it feels like you’re the one who saves me
The one who saves me
Woohooohooohooohooohooohooo
No I can’t get enough from what you do
Woohooohooohooohooohooohooo
No I can’t get enough from what you do
Enough from what you do
I’ll give you my everything
It’s not much, but it’s all I have
You know we could run to a place where we belong
But I need you there with me to move on
Sometimes I, I can’t see
But it feels like you’re the one who saves me
When I try but don’t succeed
Yeah, it feels like you’re the one who saves me
The one who saves me
Woohooohooohooohooohooohooo
The one who saves me
Woohooohooohooohooohooohooo
Yeah it feels like you’re the one who saves me
The one who saves me

The One Who Saves Me (traduzione)

Cerco di capire chi sono
Non sono sicuro di cosa sto facendo qui
E i giorni non vanno come pensavo
E prima di te non c'era nessuno che capisse
Mai trovato un posto in cui mi adatti
Fino a quando non ti ho incontrato, mi sentivo perso
Ma sei tu quello che può farcela andare via
Tutto quello che devi fare è guardarmi
A volte non riesco a respirare
Ma sembra che tu sia quello che mi salva
Quando ci provo ma non ci riesco
Sì, sembra che tu sia quello che mi salva
Quello che mi salva
Sto facendo del mio meglio per resistere
Non è facile, ma mi sento più forte con te
E i giorni non vanno come pensavo
E prima di te non c'era nessuno che capisse
A volte io, non riesco a vedere
Ma sembra che tu sia quello che mi salva
Quando ci provo ma non ci riesco
Sì, sembra che tu sia quello che mi salva
Quello che mi salva
Woohooohooohooohoohooohooo
No non ne ho mai abbastanza da quello che fai
Woohooohooohooohoohooohooo
No non ne ho mai abbastanza da quello che fai
Basta con quello che fai
Ti darò tutto il mio
Non è molto, ma è tutto ciò che ho
Sai che potremmo correre in un luogo a cui apparteniamo
Ma ho bisogno che tu sia lì con me per andare avanti
A volte io, non riesco a vedere
Ma sembra che tu sia quello che mi salva
Quando ci provo ma non ci riesco
Sì, sembra che tu sia quello che mi salva
Quello che mi salva
Woohooohooohooohoohooohooo
Quello che mi salva
Woohooohooohooohoohooohooo
Sì, sembra che tu sia quello che mi salva
Quello che mi salva