Traduzione del testo della canzone Trip N' Fall - Loving Caliber

Trip N' Fall (originale)

I remember those days we were young and had nothing to do
I used to pick you up and drive to a place we could talk for hours
Sometimes we’d run out of words to say but we didn’t mind
Cause' we could lay on the ground and just stare into each others eyes
And I…
Remember when you kissed me
I felt the taste of your lipstick
Even the brand of your ripped jeans
I can still see it all
We ran on top of buildings
Just like a scene from a movie
Living our life on the edge and
We’d never trip and fall
We’d never trip and fall
We’d never trip and fall
Trip and fall
Lying to our parents of our whereabouts and what we did
And drinking liquor out the bottle at a party, we knew no one there
And we didn’t even care if we stayed out all night
Cause' we always had each other, always had each other, always had each other
We always had each other
Remember when you kissed me
I felt the taste of your lipstick
Even the brand of your ripped jeans
I can still see it all
We ran on top of buildings
Just like a scene from a movie
Living our life on the edge and
We’d never trip and fall
We’d never trip and fall
Living on the edge, we were living on the edge
We didn’t care about the rest, care about the rest
I thought that it would last forever
Cause' with you everything was better
Remember when you kissed me
I felt the taste of your lipstick
Even the brand of your ripped jeans
I can still see it all
We ran on top of buildings
Just like a scene from a movie
Living our life on the edge and
We’d never trip and fall
We’d never trip and fall
We’d never trip and fall

(traduzione)

Ricordo quei giorni in cui eravamo giovani e non avevamo niente da fare
Venivo a prenderti e guidavo verso un posto in cui potevamo parlare per ore
A volte rimanevamo senza parole da dire ma non ci importava
Perché potremmo sdraiarci per terra e guardarci negli occhi
E io…
Ricorda quando mi hai baciato
Ho sentito il sapore del tuo rossetto
Anche il marchio dei tuoi jeans strappati
Riesco ancora a vedere tutto
Correvamo sopra gli edifici
Proprio come una scena di un film
Vivere la nostra vita al limite e
Non inciamperemo mai e non cadiamo
Non inciamperemo mai e non cadiamo
Non inciamperemo mai e non cadiamo
Viaggio e caduta
Mentire ai nostri genitori su dove ci troviamo e cosa abbiamo fatto
E bevendo liquori dalla bottiglia a una festa, non conoscevamo nessuno lì
E non ci importava nemmeno se restavamo fuori tutta la notte
Perché ci siamo sempre avuti, ci siamo sempre avuti, ci siamo sempre avuti
Ci siamo sempre stati
Ricorda quando mi hai baciato
Ho sentito il sapore del tuo rossetto
Anche il marchio dei tuoi jeans strappati
Riesco ancora a vedere tutto
Correvamo sopra gli edifici
Proprio come una scena di un film
Vivere la nostra vita al limite e
Non inciamperemo mai e non cadiamo
Non inciamperemo mai e non cadiamo
Vivendo al limite, vivevamo al limite
Non ci importava del resto, importava del resto
Pensavo che sarebbe durato per sempre
Perche' con te tutto andava meglio
Ricorda quando mi hai baciato
Ho sentito il sapore del tuo rossetto
Anche il marchio dei tuoi jeans strappati
Riesco ancora a vedere tutto
Correvamo sopra gli edifici
Proprio come una scena di un film
Vivere la nostra vita al limite e
Non inciamperemo mai e non cadiamo
Non inciamperemo mai e non cadiamo
Non inciamperemo mai e non cadiamo