Traduzione del testo della canzone We Were Meant To Be - Loving Caliber

We Were Meant To Be (originale)

Remember me?
I remember you
I’ve been thinking ‘bout you more than ever
I guess I’m lonely, and starting to grow old
And I thought my youth would last forever
Take me back to when we were kids
And didn’t care if we were acting stupid
‘Cause all we had was us
If I close my eyes and think about us
I can see the person I know I should be, ‘cause honestly
I don’t have no time to waste
I’m tryin' to come back to you
Because now I see
We were meant to be
Where are you now?
Heard you live far away
But just tell me where and I’ll come see ya
‘Cause I’m afraid, that I’ll end up here alone
Hope you understand how much I need you
Take me back to when we were kids
And didn’t care if we were acting stupid
‘Cause all we had was us
If I close my eyes and think about us
I can see the person I know I should be, ‘cause honestly
I don’t have no time to waste
I’m tryin' to come back to you
Because now I see
We were meant to be
Take me back to when we were kids
And didn’t care if we were acting stupid
‘Cause all we had was us
If I close my eyes and think about us
I can see the person I know I should be, ‘cause honestly
I don’t have no time to waste
I’m tryin' to come back to you
Because now I see
We were meant to be
We were meant to be
We were meant to be
We were meant to be

We Were Meant To Be (traduzione)

Ricordati di me?
Mi ricordo di te
Ho pensato a te più che mai
Immagino di essere solo e di iniziare a invecchiare
E pensavo che la mia giovinezza sarebbe durata per sempre
Riportami a quando eravamo bambini
E non importava se ci stessimo comportando da stupidi
Perché tutto ciò che avevamo eravamo noi
Se chiudo gli occhi e penso a noi
Riesco a vedere la persona che so che dovrei essere, perché onestamente
Non ho tempo da perdere
Sto cercando di tornare da te
Perché ora vedo
Noi siamo stati pensati per essere
Dove sei ora?
Ho sentito che vivi lontano
Ma dimmi solo dove e verrò a trovarti
Perché ho paura di finire qui da solo
Spero che tu capisca quanto ho bisogno di te
Riportami a quando eravamo bambini
E non importava se ci stessimo comportando da stupidi
Perché tutto ciò che avevamo eravamo noi
Se chiudo gli occhi e penso a noi
Riesco a vedere la persona che so che dovrei essere, perché onestamente
Non ho tempo da perdere
Sto cercando di tornare da te
Perché ora vedo
Noi siamo stati pensati per essere
Riportami a quando eravamo bambini
E non importava se ci stessimo comportando da stupidi
Perché tutto ciò che avevamo eravamo noi
Se chiudo gli occhi e penso a noi
Riesco a vedere la persona che so che dovrei essere, perché onestamente
Non ho tempo da perdere
Sto cercando di tornare da te
Perché ora vedo
Noi siamo stati pensati per essere
Noi siamo stati pensati per essere
Noi siamo stati pensati per essere
Noi siamo stati pensati per essere