Traduzione del testo della canzone Hand of God - Lower Dens

Hand of God (originale)

I am going on a journey
'Cause I’m very brave
I am risking all I have
To hunt and conquer God
If you know what’s good for you
You’ll adore me
So I’ll remember you
By candlelight he conjures the celestial plane
Reality begins to splinter
Oh it surrounds you
And its fingers feel as though they go right through you
If you know what’s good for you
You’ll consecrate the ground
I’m kneeling on
I’ll remember you
By candlelight he conjures the celestial plane
Reality begins to splinter
He’s cracking up inside
Maybe wind up in hell
A flood descends
The end of sensation
Just before you shake the hand of God
Oh it surrounds you
And its fingers feel as though they go right through you
If you know what’s good for you
You’ll consecrate the ground
I’m kneeling on
I’ll remember you
All of a sudden all things evaporate
He is a baby at the tit of nothing

Hand of God (traduzione)

Sto partendo per un viaggio
Perché sono molto coraggioso
Sto rischiando tutto ciò che ho
Per cacciare e conquistare Dio
Se sai cosa è meglio per te
Mi adorerai
Quindi mi ricorderò di te
A lume di candela evoca il piano celeste
La realtà inizia a scheggiarsi
Oh ti circonda
E le sue dita si sentono come se ti attraversassero
Se sai cosa è meglio per te
Consacrerai la terra
Sono in ginocchio
Mi ricorderò di te
A lume di candela evoca il piano celeste
La realtà inizia a scheggiarsi
Sta crollando dentro
Forse finire all'inferno
Scende un'inondazione
La fine della sensazione
Poco prima di stringere la mano a Dio
Oh ti circonda
E le sue dita si sentono come se ti attraversassero
Se sai cosa è meglio per te
Consacrerai la terra
Sono in ginocchio
Mi ricorderò di te
All'improvviso tutte le cose evaporano
È un bambino a capofitto