Traduzione del testo della canzone Lucky People - Lower Dens

Lucky People (originale)

Memory and violence are haunting me
Days and nights of thoughtlessness are killing me
In my heart and in my dreams
I am my one and only
I never thought that I’d meet somebody like me
Somebody so good they could make me feel safe in my skin
In love, in love we give our bodies
To very lucky people
All my love and all I have is all for you
I would die trying to find a way to you
In your heart and in your dreams
I am your one and only
You shouldn’t have to save me from myself
I shouldn’t have to save you from yourself
I love your fire
Your deep dissatisfaction
In love, in love we save ourselves
From very wicked people
Everything I ever dreamed I see in your eyes
In the daybreak of your love I’m hypnotized
In our hearts and in all our dreams
We are the ones that we need
In my heart and in my dreams
You are the one that saved me

Lucky People (traduzione)

La memoria e la violenza mi perseguitano
Giorni e notti di spensieratezza mi stanno uccidendo
Nel mio cuore e nei miei sogni
Sono il mio unico e solo
Non avrei mai pensato di incontrare qualcuno come me
Qualcuno così bravo da farmi sentire al sicuro nella mia pelle
Innamorati, innamorati diamo i nostri corpi
A persone molto fortunate
Tutto il mio amore e tutto quello che ho è tutto per te
Morirei cercando di trovare un modo per raggiungerti
Nel tuo cuore e nei tuoi sogni
Sono il tuo unico e solo
Non dovresti salvarmi da me stesso
Non dovrei salvarti da te stesso
Amo il tuo fuoco
La tua profonda insoddisfazione
Innamorati, innamorati ci salviamo
Da persone molto malvagie
Tutto ciò che ho sempre sognato lo vedo nei tuoi occhi
All'alba del tuo amore sono ipnotizzato
Nei nostri cuori e in tutti i nostri sogni
Siamo quelli di cui abbiamo bisogno
Nel mio cuore e nei miei sogni
Tu sei quello che mi ha salvato