Traduzione del testo della canzone Амнезия - PHARAOH, ЛСП

Амнезия (originale)

Если спросит Бог «Чего ты хочешь, бро?»,
Хочу забыть боль, я хочу на танцпол,
Где светит стробоскоп красным-синим,
И девочки красивые, Господи, отвези меня.
Амнезия (я, я, я)
Амнезия (такая бит бьёт, бит бьёт)
Амнезия (я, я, я)
Амнезия (хочу забыть всё, забыть всё)
Отвезите меня на техно или тектоник
К тем, кто никогда не поймут, кто они (кто?).
Мне-то тем более нет дела до них (нет),
Ведь тело тупо болит (болит),
И тут пол танцпола таких, толку говорить.
Их качает бит одинаково, и пахнет дымом, потом
И денежными знаками, хочу, как они, в стаканы
Лить и пить, чокаясь.
Видишь чик в чокерах?
Мы с ними пойдём в толчок, там линии начертит чёрт.
В изнеможении зажигаю снова под чей-то хит,
Хоть уже не понимаю слова от чепухи,
Что находится в крови, хотя вроде неплохим
Парнем воспитала мама.
Я надеюсь, Бог простит мои стихи.
Я видел столько боли,
Не забить её в кальян,
Не растворить в алкоголе,
И в наркоте не гниёт нихуя.
Помогите, друзья,
Похороните её и меня на танцполе.
Если спросит Бог «Чего ты хочешь, бро?»,
Хочу забыть боль, я хочу на танцпол,
Где светит стробоскоп красным-синим,
И девочки красивые, Господи, отвези меня.
Амнезия (я, я, я)
Амнезия (такая бит бьёт, бит бьёт)
Амнезия (я, я, я)
Амнезия (хочу забыть всё, забыть всё)
Я нахуй слал ваши деньги,
О них пиздите так часто.
Скажи им, где купить счастье,
Чтобы на нём не сторчаться.
Я держу в клетке всех демонов,
Слышишь гром от цепей?
Я снова в пламени, в пламени языках.
Ведь это так просто,
Друзья могут сыграть дружбу на оскар.
Я горю, вокруг меня горит роскошь.
Я открыл для себя так много сук,
Чтобы хватило на все пули,
Что проходят сквозь нас.
(Во-о-оу) я сплю в амнезии
(Во-о-оу) я сплю в амнезии
Если спросит Бог:
«Чего ты хочешь, волк?»
Хочу видеть лишь кайф близких,
Без блядских искр.
Нахуй Cristal, нахуй диски,
Диско, чистки, бизнес.
Да, жизнь пиздит даже сильных.
Падки вниз, нависнет кризис,
Либо вылез, либо стынешь.
Да, есть люди, да, есть свиньи,
Rockstar skinny's,
Я один такой — холодный Siemens!
О-о-о-о-о
Амнезия (амнезия, о-о-о-о)
Амнезия (амнезия!)
Амнезия (о-о-о-о)
Амнезия (амнезия)
Амнезия (амнезия)

Амнезия (traduzione)

Se Dio chiede "Cosa vuoi, fratello?",
Voglio dimenticare il dolore, voglio andare sulla pista da ballo
Dove lo strobo brilla rosso-blu,
E le ragazze sono belle, Signore, prendimi.
Amnesia (io, io, io)
Amnesia (tali battiti, battiti)
Amnesia (io, io, io)
Amnesia (voglio dimenticare tutto, dimenticare tutto)
Portami alla techno o alla tectonik
A coloro che non capiranno mai chi sono (chi?).
Non mi interessa nemmeno di loro (no)
Dopotutto, il corpo fa male stupidamente (fa male),
E poi il pavimento della pista da ballo è così, inutile dirlo.
Scuotono il ritmo allo stesso modo e odorano di fumo, quindi
E nelle banconote, voglio, come sono, nei bicchieri
Versare e bere, bicchieri tintinnanti.
Vedi la ragazza con i girocolli?
Andremo con loro alla spinta, lì le linee saranno disegnate dal diavolo.
Esausto, mi illumino di nuovo sotto il colpo di qualcuno,
Anche se non capisco la parola da sciocchezze,
Cosa c'è nel sangue, anche se sembra non essere male
Il ragazzo è stato allevato dalla madre.
Spero che Dio perdonerà la mia poesia.
Ho visto così tanto dolore
Non metterla in un narghilè
Non sciogliere nell'alcool
E non marcire nelle droghe.
Aiuto, amici
Seppellisci me e lei sulla pista da ballo.
Se Dio chiede "Cosa vuoi, fratello?",
Voglio dimenticare il dolore, voglio andare sulla pista da ballo
Dove lo strobo brilla rosso-blu,
E le ragazze sono belle, Signore, prendimi.
Amnesia (io, io, io)
Amnesia (tali battiti, battiti)
Amnesia (io, io, io)
Amnesia (voglio dimenticare tutto, dimenticare tutto)
Ho mandato i tuoi soldi, cazzo
Parlane così spesso.
Dì loro dove comprare la felicità
Per non rimanere bloccato su di esso.
In gabbia tutti i demoni
Senti il ​​tuono dalle catene?
Sono di nuovo in fiamme, lingue in fiamme.
Perché è così facile
Gli amici possono interpretare l'amicizia per un Oscar.
Brucio, il lusso brucia intorno a me.
Ho scoperto tante puttane
Abbastanza per tutti i proiettili
che passano attraverso di noi.
(Wo-o-o) Dormo nell'amnesia
(Wo-o-o) Dormo nell'amnesia
Se Dio chiede:
"Cosa vuoi, lupo?"
Voglio vedere solo il brivido dei propri cari,
Niente fottute scintille.
Fanculo Cristal, fanculo i cerchi
Discoteca, epurazioni, affari.
Sì, la vita batte anche i forti.
Cadendo, incombe una crisi
O esci o ti viene freddo.
Sì, ci sono persone, sì, ci sono maiali,
rockstar magro,
Sono l'unico: Siemens fredda!
Oh-oh-oh-oh-oh
Amnesia (amnesia, oh-oh-oh-oh)
Amnesia (amnesia!)
Amnesia (oh-oh-oh-oh)
Amnesia (amnesia)
Amnesia (amnesia)