Traduzione del testo della canzone Cupido - Lucas Lucco

Cupido (originale)

Cupido, agora eu tô pedindo
Por favor, não quero mais trabalho
Só quero um amor
Cupido, agora eu tô pedindo
Por favor, não quero mais trabalho
Só quero um amor
Falando sério, vê se acerta uma
Eu tô cansado dos atrasos
Que você me arruma
Lembra da ciumenta
E da psicopata
Que você me empurrou
Se você é meu amigo
Não preciso de inimigo
Quanto problema você me arranjou
Cupido burro, o que é que você fez?
Eu tava quieto no meu canto
Até me acostumei
Já que você quer tanto me ajudar
Seu vesgo, vê se acerta dessa vez
Cupido burro, o que é que você fez?
Eu tava quieto no meu canto
Até me acostumei
Já que você quer tanto me ajudar
Seu vesgo, vê se acerta dessa vez

Cupido (traduzione)

Cupido, ora te lo chiedo
Per favore, non voglio più lavorare
Voglio solo un amore
Cupido, ora te lo chiedo
Per favore, non voglio più lavorare
Voglio solo un amore
Seriamente, vedi se ne prendi uno
Sono stanco dei ritardi
che mi aggiusti
Ricorda il geloso
E dallo psicopatico
Che mi hai spinto
Se sei mio amico
Non ho bisogno di un nemico
Quanti guai mi hai dato
Cupido stupido, cosa hai fatto?
Ero tranquillo nel mio angolo
Mi ci sono persino abituato
Dal momento che vuoi aiutarmi così tanto
Strizza gli occhi, vedi se hai capito bene questa volta
Cupido stupido, cosa hai fatto?
Ero tranquillo nel mio angolo
Mi ci sono persino abituato
Dal momento che vuoi aiutarmi così tanto
Strizza gli occhi, vedi se hai capito bene questa volta