Traduzione del testo della canzone Amen - Luciano

Amen (originale)

Hallelujah!
jah is nigh
hallelujah!
jah is nigh…
Amen (let me hear you say)
amen (let me hear you now)
amen, amen, amen!
(let me hear you now)
selah (let me hear you say)
selah (let me hear u say)
selah, selah, selah!
He who has eyes then let him see
in this time of prophesy
the hearts of the bad poise a threat to the victory
and i know it’s not to be
He who has ears then let him hear
comin' of jah kingdom is very near
what a man sow when he sow shall he reap
so i’ll give jah my soul to keep
Let me sing again …
amen (everybody sing)
amen (let me hear u say)
amen, amen, amen!
(let me hear you now)
selah (everybody sing)
selah (let me hear u say)
selah, selah, selah!
Woe be onto mankind
who deny the mastermind
peace on earth only few men find
in this revelation time
People you’ve been living wrong
far from the foundation
seek ye now the only one
and you’ll find true salvation … yea
Amen (let me hear u say)
amen (let me hear u say)
amen, amen, amen!
(let me hear you now)
selah (let me hear u sing)
selah (let me hear u say)
selah, selah, selah!
He who has eyes then let them see
fullfilment of prophesy
hearts of the bad threaten sweep of the victory
and i know it’s not to be
He who has ears then let him hear
risin' up the kingdom is very near
what a man sow when he sow shall he reap
that’s why i give jah my soul to keep it … yea
Amen (let me hear u say)
amen (let me hear u say)
amen, amen, amen!
(let me hear you now)
selah (let me hear u sing)
selah (let me hear u say)
selah, selah, selah!
Amen (let me hear u say)
amen (let me hear u say)
amen, amen, amen!
(let me hear you now)
selah (let me hear u sing)
selah (let me hear u say)
selah, selah, selah!

Amen (traduzione)

Hallelujah!
jah è vicino
Hallelujah!
jah è vicino...
Amen (fammi sentirti dire)
amen (fammi ascoltare ora)
amen, amen, amen!
(fammi ascoltare ora)
selah (fammi sentirti dire)
selah (lascia che ti senta dire)
sela, sela, sela!
Colui che ha gli occhi allora lascia che veda
in questo tempo di profezia
i cuori del cattivo equilibrio rappresentano una minaccia per la vittoria
e so che non sarà così
Chi ha orecchi allora ascolti
la venuta del regno di Jah è molto vicina
ciò che un uomo semina quando semina, mieterà
quindi darò a jah la mia anima da mantenere
Fammi cantare di nuovo...
amen (tutti cantano)
amen (fammi sentire dire)
amen, amen, amen!
(fammi ascoltare ora)
selah (tutti cantano)
selah (lascia che ti senta dire)
sela, sela, sela!
Guai all'umanità
che negano la mente
la pace sulla terra solo pochi uomini trovano
in questo tempo di rivelazione
Persone che hai vissuto male
lontano dalla fondazione
cerca tu ora l'unico
e troverai la vera salvezza... sì
Amen (fammi sentirti dire)
amen (fammi sentire dire)
amen, amen, amen!
(fammi ascoltare ora)
selah (fammi sentirti cantare)
selah (lascia che ti senta dire)
sela, sela, sela!
Colui che ha gli occhi, allora lascia che vedano
adempimento della profezia
i cuori dei cattivi minacciano la vittoria
e so che non sarà così
Chi ha orecchi allora ascolti
risorgere il regno è molto vicino
ciò che un uomo semina quando semina, mieterà
ecco perché do a Jah la mia anima per conservarla... sì
Amen (fammi sentirti dire)
amen (fammi sentire dire)
amen, amen, amen!
(fammi ascoltare ora)
selah (fammi sentirti cantare)
selah (lascia che ti senta dire)
sela, sela, sela!
Amen (fammi sentirti dire)
amen (fammi sentire dire)
amen, amen, amen!
(fammi ascoltare ora)
selah (fammi sentirti cantare)
selah (lascia che ti senta dire)
sela, sela, sela!