Traduzione del testo della canzone For the Leaders - Luciano

For the Leaders (originale)

This is my appeal
To all your leaders out there, to stop the war
Cuz theres no justifiable reason
It’s about time that you realize that your not fulfilling your true purpose
This one’s for the leaders, who are fighting war
All over the world
This one’s for the leaders, who are fighting war
All over the world
Think about the yutes, who are dyng out, (dying out)
Crying out (crying out) for love
Victims of the system, we divide and grow
To break us down, and tear us apart
What is the future of the human race
How will the children grow to take our place
Where is the love that we should all embrace
I do believe it’s here, for you and me This one is for, the leaders who are fighting war
All over the world
Imagine all the money, that you spend on arms
Guns and bombs, to destroy
While people are left hungry, to die from wants
And those who do survive are unemployed
What is the future of the human race
How will the children grow to take our place
Where is the love that we should all embrace
I do believe, it here for you and me

For the Leaders (traduzione)

Questo è il mio appello
A tutti i tuoi leader là fuori, a fermare la guerra
Perché non c'è alcun motivo giustificabile
È ora che ti rendi conto che non stai realizzando il tuo vero scopo
Questo è per i leader, che stanno combattendo la guerra
Tutto il mondo
Questo è per i leader, che stanno combattendo la guerra
Tutto il mondo
Pensa agli yutes, che si stanno estinguendo, (estendo)
Gridando (gridando) per amore
Vittime del sistema, ci dividiamo e cresciamo
Per distruggerci e farci a pezzi
Qual è il futuro della razza umana
Come cresceranno i bambini per prendere il nostro posto
Dov'è l'amore che tutti dovremmo abbracciare
Credo che sia qui, per te e per me Questo è per i leader che stanno combattendo la guerra
Tutto il mondo
Immagina tutti i soldi che spendi per le armi
Pistole e bombe, da distruggere
Mentre le persone rimangono affamate, muoiono per i bisogni
E quelli che sopravvivono sono disoccupati
Qual è il futuro della razza umana
Come cresceranno i bambini per prendere il nostro posto
Dov'è l'amore che tutti dovremmo abbracciare
Credo che sia qui per te e per me