Traduzione del testo della canzone Saturno - Dois em Um, Luisão Pereira, Tulipa Ruiz

Saturno (originale)

Eu quero amar-te
Como se fosse a vida leve
Como se leve a gravidade
Flutuando pra além daqui
Eu quero a arte
Do seu saturno sem anéis
Do seu sorriso que me parte
De todo um movimento
Que rege e gira em ti
Eu quero seu planeta
Flutuar na sua cabeça
Eu quero seu planeta
Flutuar na sua cabeça
Eu quero sua cabeça
Flutuar no seu planeta

Saturno (traduzione)

voglio amare te
Come se fosse vita leggera
Come prendere la gravità
Galleggiando oltre qui
Voglio l'arte
Del tuo Saturno senza anelli
Dal tuo sorriso che mi spezza
Da un intero movimento
Che ti governa e si trasforma in te
Voglio il tuo pianeta
Galleggia nella tua testa
Voglio il tuo pianeta
Galleggia nella tua testa
Voglio la tua testa
Galleggia sul tuo pianeta