Traduzione del testo della canzone Cada Voz - Tulipa Ruiz

Cada Voz (originale)

Tire sua fala da garganta
E deixa ela passar por sua goela
E transbordar da boca
Deixa solto no ar
Toda essa voz que tá aí dentro
Deixa ela falar
Você pode dar um berro
Quem sabe não pinta um eco
Pra te acompanhar
Cada voz tem um tom
Cada vez tem um som
Ai, ai, ai, ai, ai…
Tire sua fala da garganta
E deixa ela passar por sua goela
E transbordar da boca
Deixa solto no ar
Toda essa voz que tá aí dentro
Deixa ela falar
Você pode dar um berro
Quem sabe não pinta um eco
Pra te acompanhar
Cada voz tem um tom
Cada vez tem um som
Ai, ai, ai, ai, ai…
A orquestra já tocou
E o maestro até se despediu
Todos querem ver você cantar

Cada Voz (traduzione)

Togliti il ​​discorso dalla gola
E lascia che ti passi per la gola
E traboccante dalla bocca
Lascialo andare nell'aria
Tutta quella voce che c'è dentro
lasciala parlare
Puoi dare un grido
Chissà, non dipinge un'eco
Per accompagnarti
Ogni voce ha un tono
Ogni volta che c'è un suono
AI Ai Ai Ai Ai Ai…
Togliti il ​​discorso dalla gola
E lascia che ti passi per la gola
E traboccante dalla bocca
Lascialo andare nell'aria
Tutta quella voce che c'è dentro
lasciala parlare
Puoi dare un grido
Chissà, non dipinge un'eco
Per accompagnarti
Ogni voce ha un tono
Ogni volta che c'è un suono
AI Ai Ai Ai Ai Ai…
L'orchestra ha già suonato
E il conduttore ha anche detto addio
Tutti vogliono vederti cantare