| Ogum (originale) | Ogum (traduzione) |
|---|---|
| Areia, branca, areia | sabbia, bianco, sabbia |
| Que meu pai ogum te proteja | Possa mio padre ogun proteggerti |
| Ogum ónirê | Ogun onirê |
| Te proteja | proteggerti |
| Na força do sabre | Nella forza della sciabola |
| Ele abre os caminhos | Apre la strada |
| Quem tem pai ogum | che ha un padre ogun |
| Não anda sozinho | non camminare da solo |
| Cavaleiro da lua | cavaliere della luna |
| Na fé verdadeira | in vera fede |
| Conduz à vitória | portare alla vittoria |
| Do povo d' ilê/irê | Dal popolo di ilê/irê |
| Ògum ònirê/ónirê ògum/akorô ónirê/obá de orun | Ògum ònirê/ónirê ògum/akorô ónirê/obá de orun |
| Areia, branca, areia | sabbia, bianco, sabbia |
| Que meu pai ogum te proteja | Possa mio padre ogun proteggerti |
| Ogum ónirê | Ogun onirê |
| Te proteja | proteggerti |
| Ògum ònirê/ónirê ògum/akorô ónirê/obá de orun | Ògum ònirê/ónirê ògum/akorô ónirê/obá de orun |
| Na força do sabre | Nella forza della sciabola |
| Ele abre os caminhos | Apre la strada |
| Quem tem pai ogum | che ha un padre ogun |
| Não anda sozinho | non camminare da solo |
| Cavaleiro da lua | cavaliere della luna |
| Na fé verdadeira | in vera fede |
| Conduz à vitória | portare alla vittoria |
| Do povo d' ilê/irê | Dal popolo di ilê/irê |
| Areia, branca, areia | sabbia, bianco, sabbia |
| Que meu pai ogum te proteja | Possa mio padre ogun proteggerti |
| Ogum ónirê | Ogun onirê |
| Te proteja | proteggerti |
